Pasar al contenido principal

CONDICIONES DE USO

Fecha de entrada en vigor: 15 octubre de 2020

INTRODUCCIÓN

Los presentes Términos de uso (estos “Términos”) se aplican a los sitios web, servicios en línea, software o aplicaciones de Sony Pictures Entertainment (una división de Sony Corporation) (los "Servicos" que se vinculan con estos Términos. En estos Términos, usamos "SPE", "nosotros" o "nos" o "nuestro" para referirnos a las entidades de Sony Pictures Entertainment. Junto con Sony Pictures Entertainment Inc., la entidad SPE responsable de un Servicio en particular (colectivamente, el "responsable del tratamiento de datos") podrá localizarse haciendo clic aquí. Las oficinas corporativas de Sony Pictures Entertainment Inc. están ubicadas en 10202 West Washington Boulevard, Culver City, California 90232 Estados Unidos. Al aceptar estos Términos o visitar o utilizar el Servicio correspondiente de cualquier manera (según corresponda), usted acepta y queda sujeto a estos Términos y a los Términos Adicionales aplicables (según se define a continuación), y confirma que los ha leído y entendido. También reconoce, admite y acepta nuestras prácticas de datos como se describe en nuestra Política de privacidad y de cookies y culaquier Política de privacidad infantil publicadas en la parte correspondiente del Servicio.

Cuando nos referimos a "usted" o "su" en estos Términos queremos decir:

  • si usted es un consumidor, la persona que usa el Servicio para un fin que está total o principalmente fuera de su comercio, negocio, oficio o profesión; y
  • si no es un consumidor: (a) la empresa que tiene la autoridad para vincular; o (b) la persona que utiliza el Servicio para fines que no están total o principalmente fuera de su comercio, negocio, oficio o profesión (en cada caso, una "Empresa")

Estos Términos afectan sus derechos, responsabilidades y obligaciones legales y rigen su uso del Servicio. Si no desea estar sujeto a estos Términos y Términos Adicionales, no use el Servicio y desinstale las descargas y aplicaciones del Servicio.

TÉRMINOS ADICIONALES

En algunos casos, los términos adicionales o diferentes, publicados en el Servicio, se aplican a su uso de ciertas partes del Servicio (individual y colectivamente, "Terminos adicionales"). En la medida en que exista un conflicto entre estos Términos y los Términos adicionales, estos Términos prevalecerán, a menos que los Términos adicionales indiquen expresamente lo contrario.

ACTUALIZACIONES DE ESTOS TÉRMINOS Y TÉRMINOS ADICIONALES

Podemos modificar estos Términos y Términos Adicionales publicando términos nuevos o modificados en el Servicio como se explica más detalladamente aquí.

ENLACES RÁPIDOS

A continuación, presentamos un resumen de algunos (pero no todos) de los temas principales de estos Términos. Sin embargo, estos no deben sustituir la lectura de los términos completos. Las que serán de aplicación son las disposiciones completas y no los encabezados o resúmenes que figuran a continuación.

  • Concesiones y limitaciones de derechos
    • Solo le otorgamos una licencia revocable limitada para usar el Servicio con sujeción a reglas y limitaciones.

Obtener más información

    • Nos otorga una licencia amplia relativa al contenido que envía y a su perfil. Usted conserva la propiedad y la responsabilidad por su contenido. Tenemos derecho a administrar nuestro Servicio para que su contenido sea apropiado.

Obtener más información

    • El uso que haga de nuestro Servicio está sujeto a varias restricciones diseñadas para proteger el Servicio y los usuarios.

Obtener más información

  • Disponibilidad del Servicio
    • Podemos cambiar o suspender total o parcialmente nuestro Servicio o el derecho que le asista a acceder a él.

Obtener más información.

  1. PROPIEDAD Y SUS DERECHOS A UTILIZAR EL SERVICIO Y EL CONTENIDO.
    1. Propiedad. El Servicio y todo su contenido ("Contenido"), incluidos todos los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales y todos los demás derechos de propiedad intelectual relativos al Servicio y el Contenido ("Propiedad intelectual"), son propiedad o quedan bajo el control de SPE, nuestras empresas del grupo Sony y sus filiales, nuestros otorgantes de licencias y otros terceros. Todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido y la Propiedad Intelectual disponibles a través del Servicio son propiedad de SPE, nuestras empresas del grupo Sony y sus filiales, nuestros otorgantes de licencias u otros terceros, y están protegidos por derechos de autor, marca registrada, patente y/u otra propiedad intelectual internacional y leyes de competencia desleal de los Estados Unidos, la Unión Europea o el Reino Unido en la máxima medida posible. SPE posee los derechos de autor en la selección, compilación, montaje, disposición y mejora del Contenido en el Servicio.
    2. Sus derechos a usar el Servicio y el Contenido.
      1. El derecho que tiene a utilizar el Servicio y el Contenido está sujeto a su estricto cumplimiento de estos Términos y los Términos Adicionales. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, nos reservamos el derecho a rescindir su derecho a acceder y utilizar el Servicio y el Contenido en caso de incumplimiento de estos Términos o de Términos Adicionales. Estos derechos no son exclusivos, son limitados y revocables por nosotros en cualquier momento a nuestro exclusivo criterio sin previo aviso o responsabilidad en la medida máxima permitida por la ley aplicable. Como el derecho que tiene a acceder y utilizar el Servicio y el Contenido es personal para usted, no podrá ceder ni transferir su derecho; cualquier intento de hacerlo será nulo. Usted podrá, solo para su uso personal, no comercial y legal (colectivamente, los siguientes se denominarán los "Elementos con licencia SPE"):
        1. Mostrar, ver, usar y reproducir el Contenido en un ordenador, dispositivo móvil u otro dispositivo habilitado o permitido para Internet ("Dispositivo") y/o imprimir una copia del Contenido (excluyendo el código fuente y de objeto en bruto o de otro modo) cuando le sea mostrado;
        2. Transmitir en directo cualquier Contenido aplicable utilizando cualquiera de los widgets y/u otros reproductores de transmisión en directo de vídeo en Internet digitales, si los hay, proporcionados en el Servicio (dichos widgets u otros reproductores de transmisión en directo de vídeo en Internet digitales serán denominados "Widget de Servicio");
        3. Cortar y pegar cierto código expresamente facilitado a usted a través del Servicio (ya sea que dicha funcionalidad se denomine "compartir" o no) para incrustar, volver a publicar, mantener y/o mostrar el contenido específico con el que se relaciona dicho código en sus propias páginas web personalizadas de redes sociales, blogs web o microblogs (colectivamente, sus "Redes sociales personales" definición que excluye expresamente cualquier medio comercial o uso comercial), y/o, si el Servicio proporciona la funcionalidad de "captura e incrustación de widgets", "capturar" un Widget de Servicio e incrustar, volver a publicar, mantener y/o mostrar Widget de Servicio en sus Redes sociales personales;
        4. Cortar y pegar cierto código expresamente facilitado a usted a través del Servicio, y/o si el Servicio proporciona la funcionalidad de "captura e incrustación de widgets", "capturar" un Widget de Servicio, reenviar, según corresponda, dicho código y/o Widget de Servicio a sus amigos, para que puedan ver el Servicio y el Contenido correspondientes, y/o si lo desean, para que ellos mismos puedan insertar el código reenviado o el Widget de Servicio en sus propias Redes sociales personales o reenviarlo a sus propios amigos;
        5. Si el Servicio incluye una herramienta "Enviar a un amigo" o similar que le permite iniciar y enviar a uno de sus amigos una comunicación por correo electrónico que incluye el Contenido, y la herramienta está operativa, usar la herramienta para solicitar que los servidores del Servicio transmitan su mensaje a su amigo en su nombre;
        6. Si el Servicio incluye un enlace de "Descarga" de una parte del Contenido (que incluye, entre otros, una imagen, un icono, un fondo de pantalla, una pista de música, un vídeo, un avance, un feed RSS), solo podrá descargar un copia única de dicho Contenido en un solo Dispositivo;
        7. Descargar, instalar y usar una copia de cualquier software, incluidas las aplicaciones, que ponemos a disposición en o a través del Servicio ("Software") en su Dispositivo solo en forma de código de objeto ejecutable por máquina y hacer una copia adicional para fines de copia de seguridad; siempre que, sin embargo, comprenda y acepte que i) al permitirle descargar el Software, SPE no transfiere el título al Software a usted (es decir, usted posee el medio en el que está registrado el Software, pero el propietario del Software (que puede ser SPE y/o su otorgante de licencias de software externo) conservará plena titularidad de dicho Software); ii) no podrá copiar, modificar, adaptar, traducir a ningún idioma, distribuir o crear trabajos derivados basados en el Software sin el consentimiento previo y por escrito de SPE; iii) no podrá ceder, alquilar, arrendar o prestar el Software a ninguna persona o entidad y cualquier intento por su parte de sublicenciar, transferir o ceder el Software será nulo de pleno derecho; y iv) no podrá descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar reconstruir, identificar o descubrir código fuente, ideas subyacentes, técnica de interfaz de usuario subyacente o algoritmos del Software por cualquier medio, excepto en la medida en que la restricción aplicable esté prohibida por la ley vigente;
        8. Si está disponible para usted, obtener una cuenta personal registrada (y/o nombre de usuario y contraseña relacionados) en el Servicio e interactuar con otros usuarios del Servicio como parte de salas de chat basadas en el Servicio, tablones de mensajes, redes sociales, juegos multijugador en línea y/u otras actividades o servicios similares ofrecidos en el Servicio;
        9. Vincular con el Servicio desde un sitio web u otro servicio en línea, siempre que: a) los enlaces solo incorporen texto y no utilicen ninguna Propiedad Intelectual, b) los enlaces y el contenido de su sitio web no sugieran ninguna afiliación con SPE (o nuestras empresas del grupo Sony y sus filiales) o causen cualquier otra confusión, y c) los enlaces y el contenido de su sitio web no representen a SPE, o nuestras empresas del grupo Sony y sus filiales, o cualquiera de nuestros productos o servicios respectivos de manera falsa, engañosa, despectiva u ofensiva, y no contengan contenido que sea ilegal, ofensivo, obsceno, injurioso, lascivo, sucio, violento, amenazante, acosador o abusivo, o que violen cualquier derecho de un tercero o sean objetables para SPE. SPE se reserva el derecho a suspender o prohibir la vinculación al Servicio por cualquier motivo, a su exclusivo criterio, sin previo aviso o responsabilidad de cualquier tipo frente a usted o cualquier tercero; y
        10. Usar cualquier otra funcionalidad proporcionada expresamente por SPE en o a través del Servicio para la utilización por los usuarios, sujeto a estos Términos (incluyendo, entre otros, la funcionalidad para crear y/o utilizar el Contenido generado por el usuario (como se define a continuación) y los Términos adicionales aplicables.
    3. Derechos de otros. Al utilizar el Servicio, debe respetar la propiedad intelectual y los derechos de los demás y SPE, así como los de nuestras empresas del grupo Sony y sus filiales. Su uso no autorizado del Contenido puede violar los derechos de otros y las leyes aplicables, y puede resultar en su responsabilidad civil y penal. Si considera que su obra ha sido infringida a través del Servicio, consulte el apartado 5 abajo.
    4. Reserva de todos los derechos no otorgados en cuanto al Contenido y el Servicio. Estos Términos y los Términos Adicionales aplicables incluyen solo concesiones taxativas y limitadas de los derechos de uso y acceso al Servicio y al Contenido. TODOS LOS DERECHOS NO EXPRESAMENTE OTORGADOS A USTED SE RESERVAN POR SPE Y SUS OTORGANTES DE LICENCIAS Y OTROS TERCEROS. Se prohíbe el uso no autorizado de cualquier Contenido o Servicio para cualquier fin.

Volver arriba

  1. CONTENIDO QUE ENVÍE
    1. Contenido generado por el usuario.
      1. Disposiciones generales. SPE puede ahora, o en el futuro, ofrecer a los usuarios del Servicio la oportunidad de crear, construir, remitir, cargar, mostrar, publicar, distribuir, transmitir, emitir o poner a disposición o enviar a través del Servicio, o en respuesta a nuestras páginas o publicaciones en plataformas de terceros o en conexión con cualquiera de nuestras promociones por cualquier medio o manera, o enviarnos de otra manera (por ejemplo, en nuestras páginas de Facebook u otras redes sociales, en respuesta a nuestros tweets, a través de un sorteos o concursos, o por correo) (colectivamente, "enviar") mensajes, texto, ilustraciones, archivos, imágenes, gráficos, fotos, comentarios, respuestas, sonidos, música, vídeos, información, contenido, calificaciones, reseñas, datos, preguntas, sugerencias, datos personales u otra información o materiales y las ideas contenidos en el mismo (colectivamente, pero excluyendo los elementos con licencia SPE incluidos en el mismo, "Contenido generado por el usuario" o "CGU"). Puede enviar el CGU a través de su perfil, foros, blogs, tablones de mensajes, entornos de redes sociales, herramientas de creación de contenido, juegos, comunidades sociales, herramientas de contacto, correo electrónico y otras funciones de comunicación. Salvo en la medida de los derechos y la licencia que otorgue en estos Términos y, sujeto a los Términos Adicionales aplicables, usted es responsable y conserva cualquier derecho legal, título e interés que tenga en su CGU.
      2. No confidencialidad de su Contenido generado por el usuario. Salvo descripción en contrario en la Política de privacidad y de cookies, publicada relativa a los Servicios o cualesquiera Términos Adicionales aplicables, usted acepta que A) EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, SU CGU SEA TRATADO COMO NO CONFIDENCIAL Y NO PATENTADO POR NOSOTROS, INDEPENDIENTEMENTE DE SI LO MARCA COMO "CONFIDENCIAL", "PATENTADO" O SIMILARES, Y QUE NO SEA DEVUELTO, Y B) EN LA MEDIDA MÁXIMA NO PROHIBIDA POR LA LEY APLICABLE, SPE NO ASUMA NINGUNA OBLIGACIÓN DE NINGÚN TIPO FRENTE A USTED O UN TERCERO CON RESPECTO A SU CGU. Previa solicitud, usted deberá proporcionar la documentación necesaria para autenticar los derechos sobre dicho contenido y verificar su cumplimiento de estos Términos o de los Términos Adicionales aplicables. Usted reconoce que Internet y las comunicaciones móviles pueden ser inseguras y estar sujetas a violaciones de seguridad; en consecuencia, usted reconoce y acepta que su CGU se envía bajo su propio riesgo.
        En sus comunicaciones con SPE, tenga en cuenta que no buscamos ideas o materiales no solicitados para productos o servicios, ni siquiera sugerimos mejoras a productos o servicios, incluidas, entre otras, ideas, conceptos, invenciones o diseños para música, sitios web, aplicaciones, libros, scripts, guiones, películas, programas de televisión, producciones teatrales, software u otros (colectivamente, "Ideas y materiales no solicitados"). Cualquier idea y material no solicitado que envíe se considerará CGU e implicara tener licencia para nosotros como se establece a continuación. Además, SPE conservará todos los derechos del público en general con respecto a sus Ideas y materiales no solicitados. La recepción por SPE de sus Ideas y materiales no solicitados no constituye una admisión por parte de SPE de su novedad, prioridad u originalidad, por lo que no menoscaba el derecho de SPE a impugnar los derechos de propiedad intelectual existentes o futuros relacionados con sus Ideas y materiales no solicitados.
      1. Licencia para SPE de su CGU. Salvo que se describa lo contrario en la Política de privacidad y de cookies y los Términos adicionales aplicables (por ejemplo, las reglas oficiales de una promoción), que rigen específicamente el envío de su CGU, en la medida máxima permitida por la ley usted otorga a SPE y sus empresas del grupo Sony y sus filiales, el derecho y licencia no exclusivos, transferibles, sin restricciones, incondicionales, ilimitados, mundiales, irrevocables, perpetuos y libres de regalías para usar, copiar, registrar, distribuir, reproducir, revelar, vender, revender, alquilar, prestar, sublicenciar (a través de múltiples niveles), mostrar, realizar públicamente, transmitir, publicar, emitir, traducir, adaptar, realizar trabajos derivados y de cualquier otro modo usar y explotar de cualquier manera, la totalidad o parte de su CGU (y obras derivadas de leste), para cualquier fin en todos los formatos, a través de cualquier soporte o medio ahora conocido o desarrollado en el futuro, y con cualquier tecnología o dispositivos ahora conocidos o desarrollados en el futuro, y para publicitar, comercializar y promover el mismo (acordando que tales derechos durarán 99 años en territorios donde no se puede otorgar una licencia perpetua). Sin limitación, los derechos otorgados incluyen el derecho a: a) configurar, alojar, indexar, guardar en caché, archivar, almacenar, digitalizar, comprimir, optimizar, modificar, reformatear, editar, adaptar, publicar en formato de búsqueda y elimine dicho CGU y combinarlo con otros materiales, y (b) usar cualquier idea, concepto, know-how o técnica contenidos en cualquier CGU para cualquier fin, incluido el desarrollo, la producción y la comercialización de productos y/o servicios. Usted comprende que, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, al ejercer dichos derechos, los metadatos, avisos y contenido pueden ser eliminados o alterados, incluida la información de gestión de derechos de autor, y usted acepta, declara y garantiza que tiene toda la autoridad necesaria para hacerlo. Para poder seguir aplicando los derechos y la licencia que otorga a SPE en relación con su CGU, sujeto a la Política de privacidad y de cookies y en la medida máxima permitida por la ley aplicable, usted también otorga a SPE (y nuestras empresas del grupo Sony y sus filiales), y acepta otorgar a SPE (y nuestras empresas del grupo Sony y sus filiales), el derecho incondicional, perpetuo, transferible e irrevocable de usar y explotar su nombre, personalidad e imagen en relación con cualquier CGU, sin ninguna obligación o remuneración para usted (se acuerda que dichos derechos tendrán una duración de 99 años en territorios donde no se puede otorgar una licencia perpetua). En la medida máxima permitida por la ley, usted renuncia y acuerda renunciar a cualquier derecho moral, similar o equivalente (incluidos, entre otros, los derechos aplicables para ser identificado como autor, derechos para oponerse al tratamiento despectivo, derechos para no ser objeto de falsa atribución, derechos para decidir cuándo el CGU debe ser accesible al público, o derechos para oponerse a cualquier adaptación o alteración del CGU) que pueda tener en cualquier CGU, incluso si este se altera o modifica de una manera no aceptable para usted. En la medida en que no se pueda renunciar, usted acuerda irrevocablemente no ejercer tales derechos (si corresponde) de una manera que interfiera con cualquier ejercicio de los derechos otorgados. Usted comprende que no recibirá honorarios, sumas, contraprestaciones ni remuneraciones por ninguno de los derechos otorgados en este apartado 2.A(iii).
      2. Derecho exclusivo de SPE para administrar nuestro Servicio. Salvo descripción en contrario en la Política de privacidad y de cookies ), SPE podrá, pero no tendrá la obligación de, revisar, supervisar, mostrar, publicar, almacenar, mantener, aceptar o hacer uso de cualquiera de sus CGU, además SPE podrá, a su exclusivo criterio, rechazar, eliminar, mover, volver a formatear, eliminar o negarse a publicar o hacer uso de CGU sin previo aviso o responsabilidad ante usted o cualquier tercero en relación con nuestra operación con el CGU de manera apropiada en la medida máxima permitida por la ley aplicable. Sin limitación, podemos hacerlo para abordar el contenido que llega a nuestra atención que es, o creemos que es, ofensivo, obsceno, lascivo, injurioso, sucio, violento, acosador, amenazante, abusivo, ilegal o de otra manera objetable o inapropiado, o para hacer valer los derechos de terceros, estos Términos o los Términos Adicionales aplicables. Tal CGU enviado por usted u otros no necesita ser mantenido en el Servicio por ningún período de tiempo, y no tendrá el derecho, una vez enviado, a acceder, archivar, mantener, cambiar, eliminar o usar dicho CGU en el Servicio o en otro lugar salvo disposición en contrario en la Política de privacidad y de cookies. Sony no tiene la obligación de controlar o hacer valer sus derechos de propiedad intelectual relativos a su CGU.
      3. Garantías relacionadas con su CGU. Cada vez que envía un CGU, garantiza que tiene al menos la mayoría de edad en la jurisdicción en la que reside y es el padre/la madre o tutor legal, o que tiene todos los consentimientos apropiados del padre/de la madre o tutor legal de cualquier menor que sea representado o incorporado en cualquier CGU que envíe, y que, en cuanto a dicho CGU, a) usted es el único autor y propietario de la propiedad intelectual y otros derechos sobre el CGU, o tiene el derecho legal de enviar el CGU y otorgar a SPE (y nuestras empresas del grupo Sony y sus filiales) los derechos que está otorgando mediante estos Términos y los Términos Adicionales aplicables, todo ello sin ninguna obligación de SPE de obtener el consentimiento de ningún tercero y sin crear ninguna obligación o responsabilidad de SPE; b) el CGU es exacto; c) el CGU no infringe, y en cuanto a los usos permitidos y la explotación de SPE establecidos en estos Términos, no infringirá ninguna propiedad intelectual u otro derecho de terceros; y d) el CGU no violará estos Términos ni ninguno de los Términos Adicionales aplicables, ni causará lesiones o daños a ninguna persona.
    1. Contenido apropiado y alertas de violaciones. Esperamos que el CGU sea apropiado para una audiencia general, pero no nos comprometemos a monitorearlo, y usted acepta encontrar contenido potencialmente ofensivo o inapropiado. Tenga en cuenta que el CGU no ha sido verificado o aprobado por nosotros, y las opiniones expresadas por otros usuarios en nuestro Servicio no representan necesariamente nuestras opiniones o valores. Podemos incluir reglas de lugar y contenido como Términos Adicionales. Si descubre algún contenido que infrinja estos Términos o cualquiera de los Términos Adicionales aplicables, puede comunicarlo aquí.

Volver arriba

  1. RESTRICCIONES AL USO DEL SERVICIO Y CONTENIDO
    1. Restricciones de uso del Servicio. Usted acepta no: i) usar el Servicio para cualquier propósito político o comercial (incluidos, entre otros, para fines de publicidad, solicitud de fondos, recopilación de precios de productos y venta de productos), a menos que sea una Empresa y haya obtenido nuestro consentimiento previo por escrito; ii) usar cualquier metaetiqueta o cualquier otro "texto oculto" utilizando cualquier Propiedad Intelectual; iii) participar en cualquier actividad a través o en conexión con el Servicio que pretenda intentar o dañar a personas o entidades o que sea ilegal, ofensiva, obscena, lasciva, injuriosa, sucia, violenta, amenazante, acosadora o abusiva, o que viole cualquier derecho de un tercero, o sea objetables para SPE; iv) en la medida máxima no prohibida por la ley aplicable, descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa o intentar reconstruir, identificar o descubrir cualquier código fuente, ideas subyacentes, técnicas de interfaz de usuario subyacentes o algoritmos del Servicio por cualquier medio o modificar cualquier fuente de servicio o código de objeto o cualquier Software u otros productos, servicios o procesos accesibles a través de cualquier parte del Servicio; v) participar en cualquier actividad que interfiera con el acceso de un usuario al Servicio o la operación adecuada del Servicio, o que de otra manera cause daño al Servicio, SPE (o las empresas o filiales de nuestro grupo) u otros usuarios del Servicio; vi) interferir o eludir cualquier característica de seguridad (incluido cualquier mecanismo de gestión de derechos digitales, dispositivo u otra medida de protección de contenido o control de acceso) del Servicio o cualquier característica que restrinja o imponga limitaciones en el uso o acceso al Servicio, el Contenido o el CGU; vii) recolectar o de otra manera recopilar o almacenar cualquier información (incluidos los datos personales sobre otros usuarios del Servicio, incluidas las direcciones de correo electrónico, sin el consentimiento expreso de dichos usuarios); viii) intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, a otros sistemas informáticos o redes conectados al Servicio, a través de la extracción de contraseñas o por cualquier otro medio; o ix) de alguna manera violar estos Términos o cualquier otro Término Adicional aplicable.
    2. Restricciones de uso del Contenido. También acepta que, al usar el Servicio, usted: i) no supervisará, recopilará, copiará ni distribuirá el Contenido (excepto que pueda ser el resultado de la actividad estándar de un motor de búsqueda o el uso de un navegador estándar) en el Servicio mediante el uso de cualquier robot, móvil, "bot", araña, raspador, rastreador, spyware, motor, dispositivo, software, herramienta de extracción o cualquier otro dispositivo automático, complemento o proceso manual de cualquier tipo; ii) no enmarcará ni utilizará técnicas de enmarcado para encerrar dicho Contenido (incluidas imágenes, texto o diseño de página); iii) mantendrá intactos todos los avisos de marcas comerciales, derechos de autor y otros avisos de propiedad intelectual mostrados en dicho Contenido; iv) no utilizará dicho Contenido de manera que sugiera una asociación no autorizada con ninguno de nuestros productos, servicios o marcas de nuestros otorgantes de licencias; v) no realizará ninguna modificación de dicho Contenido (excepto en la medida en que usted permita específicamente el uso de los Elementos con licencia de SPE, si corresponde); vi) no copiará, modificará, reproducirá, archivará, venderá, arrendará, alquilará, intercambiará, creará obras derivadas de, no publicará por medios impresos o electrónicos, realizará públicamente, exhibirá, difundirá, distribuirá, transmitirá, retransmitirá, circulará o transferirá a cualquier tercero o en cualquier aplicación o sitio web de un tercero, o de otra manera no usará ni explotará dicho Contenido de cualquier manera para cualquier propósito, excepto según lo específicamente permitido por estos Términos o cualesquiera Términos Adicionales aplicables o con el consentimiento previo y por escrito de un directivo de SPE o, en el caso de contenido de un otorgante de licencias, el propietario del contenido; y vii) no insertará ningún código o producto para manipular dicho Contenido de manera que afecte negativamente a la experiencia del usuario.
    3. Disponibilidad del Servicio y del Contenido. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, SPE, a su exclusivo criterio, sin previo aviso o responsabilidad, puede suspender o finalizar de inmediato la disponibilidad del Servicio y/o Contenido (y cualquier elemento y característica de los mismos), en su totalidad o en parte, por cualquier motivo.

Volver arriba

  1. CREAR UNA CUENTA
    1. Si se registra con nosotros o crea una cuenta, usted será el único responsable de la seguridad y confidencialidad de sus credenciales de acceso y de restringir el acceso a su Dispositivo y de toda actividad bajo su cuenta, a menos que pueda probar que dicho uso es fraudulento. Las contraseñas deben ser personales y debe tener un nombre de usuario (o dirección de correo electrónico) único que no viole los derechos de ninguna persona o entidad ni sea ofensivo. Podemos rechazar el uso de cualquier contraseña, nombre de usuario o dirección de correo electrónico por cualquier motivo a nuestro exclusivo criterio. Usted es el único responsable de su información de registro y de actualizarla y mantenerla. Nos informará inmediatamente aquí de cualquier uso no autorizado de su cuenta, contraseña o nombre de usuario, o cualquier otra violación de la seguridad. No venderá, transferirá ni cederá su cuenta ni ningún derecho relacionado con esta. Tenemos el derecho de deshabilitar cualquier cuenta y/o contraseña, en cualquier momento, si, en nuestra opinión razonable, usted no ha cumplido con alguna de las disposiciones de estos Términos.
    2. Las cuentas solo pueden ser creadas por un representante autorizado de la persona que es el titular de la cuenta. No revisamos las cuentas para verificar su autenticidad, ni somos responsables de ninguna cuenta no autorizada que pueda aparecer en el Servicio. Para cualquier disputa en cuanto a la creación o autenticidad de la cuenta, tendremos el derecho exclusivo, pero no estamos obligados, a resolver la disputa como determinemos apropiada, sin previo aviso.

Volver arriba

  1. PROCEDIMIENTO PARA ALEGAR LA INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR
    1. Si usted es propietario de derechos de autor y desea enviarnos un aviso para identificar el contenido o el material publicado en el Servicio que los infringe y que desea eliminar dicho contenido o material de nuestro Servicio, puede enviarnos tal aviso siguiendo las instrucciones aquí.

Volver arriba

  1. AVISOS, PREGUNTAS Y ATENCIÓN AL CLIENTE
    1. Usted acepta que podemos enviarle avisos o responderle de otro modo por correo o a su correo electrónico (si lo tenemos archivado) o de cualquier otra manera razonablemente elegida por nosotros.
    2. Todos los avisos legales que nos envíe deben remitirse por escrito a: Columbia Pictures Corporation Limited, The Brunel Building, 2 Canalside Walk, Londres W2 1DG (A la atención de: Departamento Jurídico Corporativo - Avisos).
    3. Si tiene alguna pregunta sobre el Servicio, puede ponerse en contacto con Atención al Cliente de SPE haciendo clic aquí y completando el formulario. Usted reconoce que el personal del servicio de atención al cliente no puede cambiar ni revocar a los Términos ni los Términos Adicionales aplicables.
    4. Si reside en Hungría, se aplican disposiciones adicionales. Haga clic aquí.

Volver arriba

  1. SERVICIOS DE TERCEROS; ANUNCIOS DE PUBLICIDAD; TRATAMIENTO CON TERCEROS
    1. Contenido y sitios deterceros; anuncios de publicidad. El Servicio puede contener complementos, aplicaciones, anuncios, herramientas y/u otro contenido de terceros, y/o enlaces a sitios web de terceros u otros servicios que no son propiedad, ni están controlados u operados por SPE (o las empresas o filiales de nuestro grupo), incluidos los servicios operados por anunciantes, otorgantes de licencias, licenciatarios y otros terceros que pueden tener relaciones comerciales con SPE (colectivamente, "Servicios de terceros" ). También podemos alojar nuestro contenido, aplicaciones y herramientas en Servicios de terceros. SPE no tiene control sobre el contenido, las operaciones, las políticas, los términos u otros elementos de los Servicios de terceros, y no asume ninguna obligación de revisarlos. SPE no necesariamente revisa, respalda, aprueba ni patrocina ningún Servicio de terceros, ni ningún contenido, publicidad, información, materiales, productos, servicios u otros artículos de terceros. Además, SPE no es responsable de la calidad o entrega de los productos o servicios ofrecidos, accedidos, obtenidos o publicitados en dichos Servicios de terceros.

      EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, SPE Y NUESTRAS EMPRESAS DEL GRUPO SONY Y SUS FILIALES BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁN RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS O PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS, , PÉRDIDA DIRECTA, INDIRECTA, INCIDENTAL O ESPECIAL, U OTRO DAÑO, SI SE PRODUCEN POR NEGLIGENCIA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, DIFAMACIÓN, INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR, U OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, CAUSADOS POR LA EXPOSICIÓN, DISTRIBUCIÓN O EXPLOTACIÓN DE CUALQUIER INFORMACIÓN O CONTENIDO QUE FIGUREN EN TALES SERVICIOS DE TERCEROS.

      Cualquier actividad que realice en relación con los Servicios de terceros está sujeta a los términos separados de los Servicios de terceros, incluida la política de privacidad y los términos de uso que debe leer antes de participar en dichas actividades.
    1. Apple y otras plataformas y dispositivos. Si accede o utiliza el Servicio a través de Apple, Android, Google, Microsoft Windows u otras plataformas o servicios de terceros, los términos y políticas de dichos Servicios de terceros se aplicarán a dicho acceso y uso.
    2. Tratos con terceros. Cualquier interacción, correspondencia, transacción o trato que tenga con terceros que se encuentren en o a través del Servicio (incluidos los Servicios o anuncios de terceros) son únicamente entre usted y el tercero (incluidos los problemas relacionados con el contenido de terceros relativo a anuncios publicitarios, pagos, entrega de bienes, garantías (incluidas las garantías de productos), privacidad y seguridad de datos, y similares. SPE Y NUESTRAS EMPRESAS DEL GRUPO SONY Y SUS FILIALES RENUNCIAN A TODA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON ESTO.

Volver arriba

  1. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
    1. Si usted es una Empresa. Si está actuando para fines relacionados con su comercio, negocio, oficio o profesión, se aplicarán las siguientes subcláusulas:
      1. ESTOS TÉRMINOS SE RIGEN POR LAS LEYES DE INGLATERRA Y GALES . Esto significa que su acceso y uso del Servicio, y cualquier disputa o reclamación que surja de o en relación con el mismo (incluidas las disputas o reclamaciones no contractuales), se regirá por la ley inglesa.
      2. Los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa entre nosotros (tanto contractuales como no contractuales). Sin embargo, esto no impedirá que solicitemos a cualquier tribunal de jurisdicción competente medidas cautelares o provisionales, incluida, entre otras, cualquier solicitud de medidas cautelares urgentes o preliminares.
    2. Si es consumidor. Si actúa para fines que están total o principalmente fuera de su comercio, negocio, oficio o profesión, se aplicarán las siguientes subcláusulas:
      1. ESTOS TÉRMINOS SE RIGEN POR LAS LEYES DE INGLATERRA Y GALES. Esto significa que su acceso y uso del Servicio, y cualquier disputa o reclamación que surja de o en relación con el mismo (incluidas las disputas o reclamaciones no contractuales), se regirá por la ley inglesa.
      2. Puede iniciar un procedimiento con respecto a estos Términos en los tribunales ingleses. Sin embargo, como consumidor, si vive en otro Estado miembro de la Unión Europea, puede entablar acciones legales con respecto a los Términos en los tribunales ingleses o en los tribunales de ese Estado miembro.
      3. Si reside en la Unión Europea y ofrecemos el Servicio al Estado miembro en el que reside, se beneficiará de las disposiciones obligatorias de la ley del país en el que reside. Nada en estos Términos afecta a sus derechos como consumidor a invocar tales disposiciones obligatorias de la ley local.

Volver arriba

  1. LIMITACIONES DE NUESTRA RESPONSABILIDAD
    1. Nada en estos Términos excluye o limita nuestra responsabilidad por:
      1. muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia;
      2. fraude o falsedad fraudulenta; y
      3. cualquier asunto respecto del cual sería ilegal para nosotros excluir o restringir nuestra responsabilidad.
    2. El contenido de nuestro Servicio se proporciona solo para información general. No pretende ser un consejo en el que debe confiar. Debe obtener asesoramiento profesional o especializado antes de tomar o abstenerse de cualquier acción basada en el contenido de nuestro Servicio. Aunque realizamos esfuerzos razonables para actualizar la información de nuestro Servicio, no hacemos declaraciones ni garantizamos,ya sea de forma expresa o implícita, que el contenido de nuestro Servicio sea preciso, completo o actualizado.
    3. Si usted es un consumidor:
      1. Nada en estos Términos afecta a sus derechos legales. Puede obtener asesoramiento sobre sus derechos legales (incluidas, entre otras, garantías y garantías de productos) en su Oficina de Asesoramiento Ciudadano local, la Oficina de Normas Comerciales o autoridades de protección del consumidor locales equivalentes; y
      2. Solo suministramos el Servicio para uso doméstico y privado. USTED ACEPTA NO UTILIZAR EL SERVICIO O CUALQUIER CONTENIDO PARA FINES COMERCIALES O EMPRESARIALES Y, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NO TENEMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR NINGUNA PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS O PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO.

        Si reside en Francia, se aplican disposiciones alternativas. Haga clic aquí.
    1. Si usted es una Empresa:
      1. Todas las garantías, condiciones, términos, compromisos y obligaciones implícitos en la legislación, el derecho consuetudinario, las costumbres, el uso comercial, el curso de la negociación o de otro modo (incluidos, entre otros, los compromisos implícitos de calidad satisfactoria, conformidad con la descripción, idoneidad para cualquier propósito particular o capacidad de lograr un resultado particular) quedan excluidos en la medida máxima permitida por la ley; y
      2. Bajo ninguna circunstancia seremos responsables ante usted, ya sea por contrato, responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), negligencia grave, incumplimiento del deber legal, o de otro modo, que surja en relación con estos Términos en relación con: a) cualquier pérdida de ganancias, ventas, negocios o ingresos; b) pérdida o corrupción de datos, información o software; c) pérdida de oportunidad de negocio; d) pérdida de ahorros anticipados; e) pérdida de fondo de comercio; o f) cualquier pérdida indirecta o consecuente, en cada caso en la medida máxima permitida por la ley.
    2. Sujeto a los párrafos 9A y 9C, nuestra responsabilidad agregada máxima en virtud de y/o en relación con estos Términos y/o el Servicio (ya sea por contrato, responsabilidad extracontractual (incluida negligencia) o de otra manera), con respecto a todos nuestros actos, omisiones (incluida negligencia), el incumplimiento del deber legal o el incumplimiento de la garantía, incluidos los de nuestros directivos, empleados, agentes, contratistas, subcontratistas, empresas del grupo o filiales, no excederá, en la medida máxima permitida por la ley, de 100 £ (en el caso de usuarios radicados en el Reino Unido) o 110 € (para usuarios radicados en la UE). Si usted es un consumidor residente en Alemania, se aplican disposiciones alternativas a este apartado E. Haga clic en aquí.

Volver arriba

  1. ACTUALIZACIONES DE LOS TÉRMINOS

Asegúrese de revisar los Términos publicados y los Términos Adicionales aplicables cada vez que use el Servicio (al menos antes de cada transacción o envío). PODEMOS MODIFICAR ESTOS TÉRMINOS, INCLUYENDO, SOLO A MODO DE EJEMPLO, DEBIDO A UN CAMBIO DE LEY APLICABLE O DERECHO CONSUETUDINARIO, O CONDICIONES DE MERCADO O PARA ASEGURAR UNA MEJOR FUNCIONALIDAD DEL SERVICIO. LE INFORMAREMOS DE LOS NUEVOS TÉRMINOS PUBLICÁNDOLOS EN EL SERVICIO O POR CORREO ELECTRÓNICO (O EN CUALQUIER OTRA FORMA RAZONABLE DE AVISO QUE ELIJAMOS), Y SU USO DEL SERVICIO DESPUÉS DE ESTE AVISO CONSTITUIRÁ SU ACEPTACIÓN DE ESE MOMENTO EN ADELANTE DE LOS NUEVOS TÉRMINOS EN RELACIÓN CON SU NUEVO USO Y TRANSACCIONES. Todos los Términos nuevos o Términos Adicionales entrarán en vigor en cuanto a nuevos usos y transacciones a partir del momento en que los publiquemos, o en la fecha posterior que se especifique en ellos o en otro aviso. En caso de que un juzgado o tribunal determine que un aviso de términos nuevos, revisados o adicionales es insuficiente, el acuerdo previo continuará hasta que se produzca un aviso suficiente para establecer un nuevo acuerdo. Podrá rechazar cualesquiera términos nuevos, revisados o adicionales al dejar de utilizar el Servicio. Si reside en Alemania, se aplican disposiciones alternativas. Haga clic aquí.

Volver arriba

  1. DISPOSICIONES GENERALES
    1. Consentimiento o aprobación de SPE. En cuanto a cualquier disposición en estos Términos o en los Términos Adicionales aplicables que otorguen a SPE un derecho de consentimiento o aprobación, o le permitan a SPE ejercer un derecho a su "exclusivo criterio", SPE puede ejercer ese derecho a su exclusivo y absoluto criterio en la máxima medida permitida por la ley aplicable. Ningún consentimiento o aprobación de SPE puede considerarse otorgado por SPE sin estar por escrito y firmado por un directivo de SPE.
    2. Indemnización. Si usted es un usuario que es Empresa, acepta y, por el presente, defiende (si lo solicita SPE), indemniza y exime a SPE y a sus padres, filiales y afiliados directos e indirectos, incluidos las empresas del grupo sony y cada uno de sus respectivos empleados, directores, miembros, gerentes, accionistas, agentes, vendedores, otorgantes de licencia, licenciatarios, contratistas, clientes, sucesores y cesionarios (colectivamente, las "Entidades de SPE") de responsabilidad frente a todas y cada una de las reclamaciones, daños, pérdidas, costes, investigaciones, responsabilidades, juicios, multas, sanciones, liquidaciones, intereses y gastos (incluidos los honorarios legales) que surgen directa o indirectamente de o están relacionados con cualquier reclamación, demanda, acción, pleito o procedimiento iniciado o presentado contra cualquier Entidad de SPE, o debido a la investigación, defensa o arreglo de la misma, que surja de o en relación con, ya sea que tenga lugar hasta este momento o en el futuro: i) el uso de su UGC por parte de nosotros o nuestros cesionarios o licenciatarios de acuerdo con estos Términos o cualquiera de los Términos Adicionales aplicables, o cualquiera de sus UGC que no cumpla con estos Términos de ninguna manera; ii) su uso del Servicio y sus actividades en relación con el Servicio en incumplimiento o presunto incumplimiento de estos Términos o cualquiera de los Términos Adicionales aplicables; iii) su incumplimiento o presunto incumplimiento de estos Términos o cualquiera de los Términos Adicionales aplicables; iv) su violación o presunta violación de las leyes, normas, reglamentos, códigos, estatutos, ordenanzas u órdenes de cualquier autoridad gubernamental o cuasi gubernamental en relación con su uso del Servicio o sus actividades en relación con el Servicio; v) información o material transmitido a través de su Dispositivo, incluso si no lo envía usted, que infringe, viola o se apropia indebidamente de cualquier derecho de autor, marca registrada, secreto comercial, patente, publicidad, privacidad u otro derecho de cualquier persona o entidad; vi) cualquier falsedad realizada por usted; y vii) el uso por parte de SPE de la información que nos envía (incluido su CGU) (todo lo anterior, "Reclamaciones y pérdidas"). Cooperará según lo exijan las Entidades de SPE en la defensa de cualquier Reclamación y pérdida. No obstante lo anterior, las Entidades de SPE conservan el derecho exclusivo de liquidar, comprometer y pagar todas y cada una de las Reclamaciones y pérdidas. Las Entidades de SPE se reservan el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier Reclamación y pérdida. No liquidará ninguna Reclamación y pérdida sin, en cada caso, el consentimiento previo por escrito de un directivo de una Entidad de SPE.
    3. Operación del servicio; Disponibilidad de productos y servicios; Problemas internacionales. SPE no garantiza que el Servicio sea apropiado o esté disponible para su uso fuera de la Unión Europea. Si utiliza el Servicio desde otros lugares, lo hace por iniciativa propia y es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables con respecto a su conducta en línea y contenido aceptable, en la medida en que se apliquen las leyes locales.
    4. Virus No garantizamos que nuestro Servicio sea seguro o esté libre de errores de programación o virus. Usted es responsable de configurar sus Dispositivos, tecnología de la información, programas informáticos y plataforma para acceder a nuestro Servicio. Debe usar su propio software de protección antivirus. No debe hacer un mal uso de nuestro Servicio introduciendo intecionadamente virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino. No debe intentar obtener acceso no autorizado a nuestro Servicio, al servidor en el que está almacenado nuestro Servicio ni a ningún servidor, ordenador o base de datos conectados a nuestro Servicio. No debe atacar nuestro sitio mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque distribuido de denegación de servicio. Al incumplir esta disposición, puede cometer un delito penal. Denunciaremos cualquier incumplimiento de este tipo a las autoridades policiales pertinentes y cooperaremos con esas autoridades divulgándoles su identidad si así lo requiere la ley aplicable. En caso de incumplimiento, su derecho a utilizar nuestro Servicio cesará de inmediato.
    5. Controles de exportación. Usted es responsable de cumplir con todas las regulaciones y leyes comerciales aplicables, tanto extranjeras como nacionales. Salvo que la ley de los EE. UU. lo autorice, usted acepta y garantiza no exportar o reexportar el software a ningún condado, ni a ninguna persona, entidad o usuario final sujeto a controles o sanciones de exportación de los EE. UU.
    6. Investigaciones; Terminación; Supervivencia. En la medida permitida por la ley aplicable, SPE se reserva el derecho, sin ninguna limitación, a: i) investigar cualquier sospecha de incumplimiento de la seguridad de su Servicio o de su tecnología de la información u otros sistemas o redes, ii) investigar cualquier sospecha de incumplimiento de estos Términos y los Términos Adicionales aplicables, iii) investigar cualquier información obtenida por SPE de acuerdo con su Política de privacidad y de cookies en relación con el cumplimiento de las leyes penales, iv) involucrar y cooperar con las autoridades policiales y autoridades similares en la investigación de cualquiera de los asuntos anteriores, v) enjuiciar cualquier incumplimiento de estos Términos y los Términos Adicionales aplicables, y vi) cancelar el Servicio, en su totalidad o en parte, o suspender o cancelar su acceso a ella, en su totalidad o en parte, incluidas las cuentas de usuario o registros, en cualquier momento, sin previo aviso, por cualquier motivo y sin ninguna obligación frente usted o un tercero. Cualquier suspensión o terminación no afectará sus obligaciones con SPE en virtud de estos Términos o de los Términos Adicionales aplicables. Tras la suspensión o finalización de su acceso al Servicio, o mediante notificación de SPE, todos los derechos otorgados a usted en virtud de estos Términos o de los Términos Adicionales aplicables cesarán de inmediato, y usted acepta que suspenderá inmediatamente el uso del Servicio. Las disposiciones de estos Términos y los Términos Adicionales aplicables, que por su naturaleza deberían sobrevivir a su suspensión o terminación, sobrevivirán.
    7. Cesión. SPE puede ceder sus derechos y obligaciones en virtud de estos Términos y los Términos Adicionales aplicables, en su totalidad o en parte, a cualquier parte en cualquier momento sin previo aviso pero dicha cesión no afectará sus derechos u obligaciones bajo estos Términos. Usted no puede ceder estos Términos ni los Términos Adicionales aplicables, y no puede delegar sus deberes bajo ellos, sin el consentimiento previo por escrito de un directivo de SPE.
    8. Acuerdo completo. Si usted es un usuario que es Empresa, estos Términos y los Términos Adicionales aplicables, reflejan nuestro acuerdo completo con respecto al Servicio y reemplazan cualquier acuerdo, declaración, garantía, aserción o discusión previos relacionados con el Servicio.
    9. Ausencia de renuncia. Excepto por lo expresamente establecido en estos Términos o en los Términos Adicionales aplicables, i) ninguna falta o demora por su parte o SPE en el ejercicio de cualquiera de los derechos, facultades o remedios operará como una renuncia a ese o cualquier otro derecho, facultad, o remedio, y ii) ninguna renuncia o modificación de ninguno de las condiciones de estos Términos o de los Términos Adicionales aplicables será efectiva a menos que sea por escrito y esté firmada por la parte contra la cual se solicita la renuncia o modificación.
    10. Resolución de disputas en línea. Si desea obtener más información sobre la resolución de disputas en línea, siga este enlace al sitio web de la Comisión Europea: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Este enlace se proporciona según lo requerido por el Reglamento (UE) no 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, solo con fines informativos. No estamos obligados ni dispuestos a participar en la resolución de disputas en línea.

Cláusula para Francia

Apartado 9C(ii)

Si reside en Francia, se aplica la siguiente disposición en lugar del apartado 9C(ii):

Solo suministramos el Servicio para uso doméstico y privado. USTED ACEPTA NO UTILIZAR EL SERVICIO O CUALQUIER CONTENIDO PARA FINES COMERCIALES O EMPRESARIALES Y, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NO TENEMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR NINGUNA PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS O PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO, YA SEAN ESTAS: A) NO PREVISIBLES, MÁS ALLÁ DE NUESTRO CONTROL, Y QUE NO PODRÍAMOS EVITAR MEDIANTE LA ADOPCIÓN DE MEDIDAS APROPIADAS; O B) SEAN CAUSADAS POR SU INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS.

Volver arriba

Cláusula para Alemania

Apartado 9

Si reside en Alemania, la siguiente disposición se aplica en el apartado 9 a los consumidores:

Para los consumidores que residen habitualmente en Alemania únicamente, nuestra responsabilidad legal por daños y perjuicios se limitará de la siguiente manera:

  1. Solo seremos responsables de la cantidad de daños que normalmente sea previsible al momento de celebrar un acuerdo con usted con respecto a los daños causados por un incumplimiento levemente negligente de una obligación contractual sustancial (es decir, un deber contractual cuyo cumplimiento es esencial para la correcta ejecución del acuerdo, cuyo incumplimiento pone en peligro el propósito del acuerdo y en el cumplimiento del cual usted confía regularmente);
  2. No seremos responsables de los daños causados por un incumplimiento levemente negligente de una obligación contractual no sustancial.

La limitación de responsabilidad antes mencionada no se aplicará a ninguna obligación legal obligatoria (en particular a la responsabilidad bajo la Ley de Responsabilidad de Producto Alemana), responsabilidad por asumir una garantía específica o responsabilidad por daños causados por mala conducta intencional o negligencia grave, o cualquier tipo de lesiones personales causadas por dolo o negligencia.

Cualquier limitación legal de responsabilidad que tenga un alcance mayor no se verá afectada

Apartado 10

Si reside en Alemania, la siguiente disposición se aplica, en lugar del apartado 10, a los consumidores:

Se le informará de cualquier modificación importante realizada a estos términos. Asegúrese de revisar los Términos publicados y los Términos Adicionales aplicables cada vez que use el Servicio (al menos antes de cada transacción o envío). PODEMOS MODIFICAR ESTOS TÉRMINOS, INCLUYENDO, SOLO A MODO DE EJEMPLO, DEBIDO A UN CAMBIO DE LEY APLICABLE O JURISPRUDENCIA, O CONDICIONES DE MERCADO O PARA ASEGURAR MEJOR FUNCIONALIDAD DEL SERVICIO, SIEMPRE QUE LOS CAMBIOS NO LLEVEN A UNA PERTURBACIÓN SIGNIFICATIVA DEL EQUILIBRIO CONTRACTUAL EXISTENTE EN EL MOMENTO EN QUE CONCLUYÓ EL CONTRATO. LE INFORMAREMOS SOBRE NUEVOS TÉRMINOS PUBLICÁNDOLOS EN EL SERVICIO O POR CORREO ELECTRÓNICO (O EN CUALQUIER OTRA FORMA RAZONABLE DE AVISO QUE ELIJAMOS). DESPUÉS DE TAL AVISO SU FALTA DE OBJECIÓN A LOS NUEVOS TÉRMINOS EN UN PLAZO DE CATORCE (14) DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DEL AVISO CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN A PARTIR DE ESE MOMENTO DE LOS NUEVOS TÉRMINOS PARA SU USO CONTINUO DEL SERVICIO, SIEMPRE QUE LE INFORMEMOS DE ESTA CONSECUENCIA EN EL AVISO. Todos los Términos nuevos o Términos Adicionales entrarán en vigor una vez que expire el período de objeción mencionado anteriormente, o la fecha posterior que se especifique en ellos o en otro aviso. En caso de que un juzgado o tribunal determine que un aviso de términos nuevos, revisados o adicionales es insuficiente, el acuerdo previo continuará hasta que se produzca un aviso suficiente para establecer un nuevo acuerdo. Podrá evitar cualesquiera términos nuevos, revisados o adicionales al dejar de utilizar el Servicio.

Volver arriba

Cláusula para Hungría

Apartado 6

Si reside en Hungría, la siguiente disposición también se aplica en el apartado 6:

Si tiene una queja, tiene derecho a recurrir a un órgano de resolución de disputas o comité de reconciliación. La lista y los datos de contacto de dichos organismos están disponibles aquí.

Volver arriba

Agente de derechos de autor:

Si considera que cualquier Contenido generado por el usuario que aparezca en un Servicio viola su obra protegida por derechos de autor o que su Contenido generado por el usuario enviado ha sido eliminado por error del Servicio, puede ponerse en contacto con SPE como se especifica a continuación.

Envíe su reclamación al Agente de derechos de autor designado por SPE, como se especifica a continuación, e incluya la siguiente información:

  1. su firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor;
  2. identificación del material que se ha infringido y la ubicación donde aparece el material, incluida la fecha y la hora en que se publicó el contenido, y la identificación de quién publicó el contenido;
  3. una declaración de que el uso del material no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente, o por ley;
  4. si se ha intentado contentar a la persona que publicó el contenido (y si es así, cualquier correspondencia relevante); y,
  5. su información de contacto, incluido su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.

Al enviar una notificación de infracción, usted reconoce y acepta que SPE puede reenviar su notificación y cualquier comunicación relacionada a la persona que publicó el material identificado o a otros terceros según sea necesario para evaluar su reclamación.

Agente de derechos de autor designado por SPE:

Grupo de protección de contenido
10202 West Washington Blvd.
Culver City, California 90232 Estados Unidos

Número de teléfono del agente de derechos de autor designado por SPE:

+1 310-244-3450

Número de fax del agente de derechos de autor designado por SPE:

+1 310-244-1742

Correo electrónico del agente de derechos de autor designado por SPE:

copyright_agent@spe.sony.com

Volver arriba

//Términos de uso finales//