Pasar al contenido principal

CONDICIONES DE USO

Fecha de entrada en vigor: 27 July, 2022

Introducción

Las presentes Condiciones de Uso (las "Condiciones") son aplicables a los sitios web, servicios en línea, software o aplicaciones de Sony Pictures Entertainment (una división de Sony Corporation) vinculados a estas Condiciones (los "Servicios"). En el presente documento, "SPE", "nosotros" o "nuestro" hace referencia a las entidades de Sony Pictures Entertainment . Para localizar a Sony Pictures Entertainment y las entidades de SPE responsables de cada Servicio (conjuntamente, entidad responsable del tratamiento de datos), haga clic aquí . Las oficinas corporativas de Sony Pictures Entertainment Inc. están situadas en 10202 West Washington Boulevard, Culver City, California 90232 EE.UU. Al aceptar estas Condiciones, o bien al visitar o utilizar cualquiera de los Servicios, usted da su conformidad a estas Condiciones vinculantes, así como a las Condiciones Adicionales aplicables (según se definen más adelante). Asimismo, al aceptar estas Condiciones confirma que las ha leído y entendido. Del mismo modo, mediante la aceptación de estas Condiciones reconoce y acepta nuestras prácticas de tratamiento de datos descritas en la Política de Privacidad y de Cookies , así como el resto de las condiciones publicadas en la parte correspondiente de cada Servicio.

En las presentes Condiciones, cualquier referencia a "usted" o "su" significa:

  • si es usted un consumidor, la persona física que utiliza el Servicio para unos fines completamente, o principalmente, ajenos a su sector, negocio, oficio o profesión; y
  • si no es usted un consumidor, (a) la empresa que usted representa o (b) la persona física que utiliza el Servicio para unos fines que no son completamente, o principalmente, ajenos a su sector, negocio, oficio o profesión (en ambos casos, una "Empresa").

Las presentes Condiciones afectan a sus derechos, responsabilidades y obligaciones legales y regirán su uso del Servicio. Estas Condiciones incluyen diversas limitaciones y exclusiones, así como una cláusula relativa a la jurisdicción que regula el lugar donde se resolverá cualquier litigio. Si no desea estar sujeto a estas Condiciones o a las Condiciones Adicionales, de naturaleza vinculante, no utilice el Servicio y desinstale cualquier descarga y aplicación del Servicio.

 

Condiciones adicionales

En algunos casos, se aplicarán condiciones adicionales o condiciones diferentes que se publicarán en el Servicio correspondiente y que hacen referencia al uso de ciertas partes del Servicio (individual y conjuntamente, las "Condiciones Adicionales"). En el supuesto de conflicto entre las presentes Condiciones y las Condiciones Adicionales, prevalecerán las presentes Condiciones, salvo que se indique lo contrario en las Condiciones Adicionales.

Actualización de las Condiciones y Condiciones Adicionales

Las presentes Condiciones y las Condiciones Adicionales podrán modificarse mediante la publicación de unas condiciones nuevas o modificadas del Servicio, tal y como se explica en detalle aquí. El uso continuado del Servicio tras cualquier cambio constituirá una aceptación de la versión modificada de las Condiciones y las Condiciones Adicionales aplicables. Las presentes Condiciones no podrán ser modificadas por usted.

TITULARIDAD DEL SERVICIO Y DE LOS CONTENIDOS Y SUS DERECHOS DE USO.

  1. Titularidad. El Servicio y todos sus contenidos (los "Contenidos"), que incluyen todos los derechos de autor, patentes, marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales y otros derechos de la propiedad intelectual del Servicio y los Contenidos (la "Propiedad Intelectual"), pertenecen a SPE, las sociedades del grupo Sony y sus filiales, nuestros licenciantes o determinados terceros, bien o están bajo su control. Todos los derechos sobre los Contenidos y la Propiedad Intelectual disponibles a través del Servicio pertenecen a SPE, las sociedades del grupo Sony y sus filiales, nuestros licenciantes o determinados terceros, y están protegidos, en la medida de lo posible, por todos los derechos de autor, marcas registradas, patentes u otros derechos y leyes aplicables sobre la propiedad intelectual y sobre la competencia desleal, incluidos los de su país de residencia o las leyes internacionales. SPE es la titular de los derechos de autor de la selección, la compilación, el montaje, la gestión y la mejora de los Contenidos del Servicio.
  2. Sus derechos de uso del Servicio y los Contenidos.
    1. Sus derechos de uso del Servicio y los Contenidos estarán sujetos al estricto cumplimiento de estas Condiciones y las Condiciones Adicionales. En la medida de lo permitido por la ley aplicable, nos reservamos el derecho a rescindir su derecho de acceso y su uso del Servicio y los Contenidos en el caso de incumplimiento de estas Condiciones o de las Condiciones Adicionales. Al visitar o utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que su acceso o uso cumple con lo establecido en la legislación aplicable de la jurisdicción de su lugar de residencia. Estos derechos son no exclusivos, limitados y revocables por SPE en cualquier momento a su sola discreción, sin previo aviso ni asunción de responsabilidad, en la medida de lo permitido por la ley aplicable. Dado que su derecho a acceder y usar el Servicio y los Contenidos es personal, usted no podrá ceder ni transferir este derecho y cualquier intento al respecto será nulo. Usted tendrá acceso, únicamente para fines personales lícitos y no comerciales, a los usos siguientes (conjuntamente, "Elementos de SPE con licencia"):
      1. Visualizar, ver, utilizar y reproducir los Contenidos en un ordenador, móvil u otro dispositivo habilitado para internet (el "Dispositivo") y/o imprimir una copia de los Contenidos (excluidos el código fuente y código objeto en bruto u otro formato) según se muestren;
      2. Transmitir cualquier Contenido aplicable utilizando cualquiera de los widgets y/u otros reproductores de vídeo digital por internet, si los hubiere, proporcionados en el Servicio (dicho widget o reproductor de vídeo digital por internet se denominará "Widget del Servicio");
      3. Cortar y pegar un determinado código puesto expresamente a su disposición a través del Servicio (independientemente de que dicha función se designe como función para "compartir") con el fin de incrustar, republicar, mantener y/o mostrar el contenido específico al que se refiere dicho código en su(s) propia(s) página(s) personal(es) de redes sociales, blog(s) web, o microblog(s) (conjuntamente, sus "Redes Sociales Personales", cuya definición excluye expresamente cualquier medio de comunicación comercial o uso comercial), y/o, si el Servicio proporciona la función de "captura e incrustación de widgets", para "capturar" un Widget de Servicio e incrustar, republicar, mantener y/o mostrar dicho Widget de Servicio en sus Redes Sociales Personales;
      4. Cortar y pegar un determinado código puesto expresamente a su disposición a través del Servicio, y/o si el Servicio proporciona la función de "captura e incrustación de widgets", para "capturar" un Widget de Servicio y reenviarlo a amigos para que puedan ver el Servicio y los Contenidos incluidos en éste, y/o si lo desean, para que ellos puedan incrustar el fragmento de código o el Widget de Servicio reenviado en sus propias Redes Sociales Personales o reenviarlo a sus propios amigos;
      5. Si el Servicio incluye la herramienta "Enviar a un amigo" o similar para iniciar y enviar a un amigo una comunicación por correo electrónico que incluya Contenidos, y la herramienta está operativa, el uso de dicha herramienta para solicitar que los servidores del Servicio transmitan un mensaje a un amigo en su nombre;
      6. Si el Servicio incluye un enlace de "Descarga" junto a un Contenido (incluidos, sin limitación, imágenes, iconos, fondos de pantalla, música, vídeos, tráilers, canales RSS), usted sólo podrá descargar una única copia de dicho Contenido en un único Dispositivo;
      7. Descargar, instalar y usar una copia de cualquier software, incluidas aplicaciones, que pongamos a su disposición a través del Servicio ("Software") en su Dispositivo en forma de un código objeto únicamente ejecutable por máquina y hacer una copia adicional de seguridad; siempre y cuando, usted entienda y acepte que (i) al permitirle descargar el Software, SPE no le transfiere la titularidad del mismo (es decir, usted es el propietario del medio en el que está grabado el Software, pero el dueño del Software (que podrá ser SPE y/o un tercero licenciante de Software) retendrá la titularidad total y completa de dicho Software); (ii) no podrá copiar, modificar, adaptar, traducir a cualquier idioma, distribuir o crear trabajos derivados basados en el Software sin el previo consentimiento por escrito de SPE; (iii) no podrá ceder, alquilar, arrendar o prestar el Software a ninguna persona física o jurídica, y cualquier intento de sublicenciar, transferir o ceder el Software será nulo y sin efecto; y (iv) no podrá descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar reconstruir, identificar o descubrir cualquier código fuente, ideas subyacentes, técnicas de interfaz de usuario subyacentes o algoritmos del Software por cualquier medio, excepto en la medida en que la restricción anterior esté prohibida por la ley aplicable;
      8. Si estuviera disponible, obtener una cuenta personal registrada (y/o el nombre de usuario y la contraseña correspondientes) en el Servicio e interactuar con otros usuarios del Servicio en las salas de chat basadas en el Servicio, así como en los tablones de anuncios, redes sociales, los juegos multijugador en línea y/o otras actividades o servicios similares ofrecidos en el Servicio;
      9. Enlazar con el Servicio desde un sitio web u otro servicio en línea, siempre y cuando (a) los enlaces sólo incorporen texto y no utilicen ninguna Propiedad Intelectual, (b) los enlaces y el contenido de su sitio web no sugieran ninguna afiliación con SPE (o nuestras sociedades del grupo Sony y sus filiales) ni provoquen otro tipo de confusión, y (c) los enlaces y el contenido de su sitio web no representen a SPE, o a nuestras sociedades del grupo Sony y filiales, o cualquiera de nuestros productos o servicios respectivos de una manera falsa, engañosa, despectiva u ofensiva, y no contengan contenidos ilegales, ofensivos, obscenos, lascivos, indecentes, violentos, amenazantes, acosadores o abusivos, o que infrinjan cualquier derecho de terceros o que sean objetables por SPE. SPE se reserva el derecho, a su sola discreción, de suspender o prohibir los enlaces al Servicio por cualquier motivo sin previo aviso ni responsabilidad alguna para con usted o cualquier tercero; y
      10. Utilizar cualquier otra función proporcionada expresamente por SPE a través del Servicio para su uso por parte de los usuarios con sujeción a estas Condiciones (incluida, sin limitación, la función para crear y/o utilizar Contenido Generado por el Usuario (tal y como se define más adelante) y las Condiciones Adicionales aplicables.
  3. Derechos de terceros. Al utilizar el Servicio, usted deberá respetar la propiedad intelectual y los derechos de terceros, SPE y nuestras sociedades del grupo Sony y sus filiales. El uso no autorizado de los Contenidos podrá constituir una infracción de los derechos de terceros y de la legislación aplicable, y derivar en una responsabilidad civil y penal. En el caso de considerar que se ha infringido su obra a través del Servicio, consulte la Sección 5 más adelante.
  4. Reserva de todos los derechos no concedidos sobre los Contenidos y el Servicio. Estas Condiciones y las Condiciones Adicionales aplicables conceden únicamente derechos limitados de uso y acceso al Servicio y los Contenidos. TODOS LOS DERECHOS NO CONCEDIDOS EXPRESAMENTE ESTÁN RESERVADOS POR SPE Y SUS LICENCIANTES Y OTROS TERCEROS. Se prohíbe cualquier uso no autorizado de los Contenidos o del Servicio para cualquier fin.

CONTENIDOS ENVIADOS POR USTED

  1. Contenidos generados por el usuario.
    1. General. SPE podrá ofrecer a los usuarios del Servicio, en el presente o en el futuro, la oportunidad de crear, construir, publicar, colgar, subir, mostrar, publicar, distribuir, transmitir, difundir o de otra manera poner a disposición o enviar a través del Servicio, en respuesta a nuestras páginas o publicaciones en cualquier plataforma de terceros, o en relación con cualquiera de nuestras promociones o campañas de marketing en cualquier medio o de cualquier modo, o enviarnos de otro modo (p. ej. a través de nuestras páginas de Facebook u otras redes sociales, en respuesta a nuestros tuits, a través de sorteos o concursos, o por correo) (conjuntamente, "enviar") mensajes, textos, ilustraciones, archivos, imágenes, gráficos, fotos, comentarios, respuestas, sonidos, música, vídeos, información, contenido, calificaciones, reseñas, datos, preguntas, sugerencias, datos personales, o cualquier otra información o material, y las ideas contenidas en ellos (conjuntamente, el "Contenido Generado por el Usuario" o "CGU", pero excluidos los Elementos con Licencia de SPE incluidos). Usted podrá enviar CGU a través de su perfil o sus foros, blogs, tableros de mensajes, entornos de redes sociales, herramientas de creación de contenidos, juegos, comunidades sociales, herramientas de contacto, correo electrónico y otras funciones de comunicación. Salvo por lo establecido en los derechos y la licencia concedidos por usted en estas Condiciones y, con sujeción a las Condiciones Adicionales aplicables, usted será el responsable de su CGU y conservará sus derechos de titularidad sobre su CGU, salvo por lo estipulado a continuación en virtud de la licencia concedida. Cabe tener en cuenta que cualquier contenido divulgado o puesto a disposición en estas circunstancias podrá ser procesado por SPE con fines de marketing y/o para mejorar sus servicios o productos y su comercialización.
    2. No confidencialidad del Contenido Generado por el Usuario. Salvo que se establezca lo contrario en la Política de Privacidad y de Cookies del Servicio o en las Condiciones Adicionales aplicables, usted acepta que (A) en la medida de lo permitido por la ley aplicable, su CGU será tratado por nosotros como no confidencial y no exclusivo -independientemente de que usted lo marque como "confidencial", "exclusivo" o similar- y no le será devuelto, y (b) en la medida de lo no prohibido por la ley aplicable, SPE no asume ninguna obligación de ningún tipo para con usted o terceros con respecto a su CGU. Usted deberá proporcionar, previa petición, la documentación necesaria para autenticar los derechos sobre dicho contenido y verificar el cumplimiento de estas Condiciones o de las Condiciones Adicionales aplicables. Usted reconoce que internet y las comunicaciones móviles pueden ser inseguras y estar sujetas a brechas de seguridad; en consecuencia, usted reconoce y acepta que envía su CGU bajo su propio riesgo.
      En sus comunicaciones con SPE, deberá tener en cuenta que no buscamos ideas o materiales no solicitados para productos o servicios, ni siquiera sugerencias de mejora de productos o servicios, incluidos, sin limitación, conceptos, ideas, invenciones o diseños para música, sitios web, aplicaciones, libros, guiones, películas, programas de televisión, producciones teatrales, software u otros (conjuntamente, "Ideas y materiales no solicitados"). Cualesquiera Ideas y Materiales No Solicitados que usted envíe se considerarán CGU y que han sido licenciados del modo establecido a continuación. Del mismo modo, SPE obtendrá todos los derechos que ostenten los miembros del público general con respecto a sus Ideas y Materiales No Solicitados. La recepción por parte de SPE de sus Ideas y Materiales No Solicitados no supone una admisión por parte de SPE de su carácter novedoso, prioritario u original, ni limita el derecho de SPE a impugnar los derechos de la propiedad intelectual existentes o futuros en relación con sus Ideas y Materiales No Solicitados.
    3. Licencia a SPE de su CGU. Salvo que se estipule lo contrario en la Política de Privacidad y de Cookies o en las Condiciones Adicionales aplicables (p. ej. las reglas oficiales de una promoción) que rijan específicamente el envío de CGU, en la medida de lo permitido por la ley aplicable, usted concede a SPE y a las sociedades del grupo Sony y sus filiales, el derecho y la licencia no exclusivos, transferibles, no restringidos, incondicionales, ilimitados, mundiales, irrevocables, perpetuos, sublicenciables y libres de cánones para usar, copiar, grabar, distribuir, reproducir, divulgar, vender, revender, alquilar, prestar, sublicenciar (a través de múltiples niveles) mostrar, presentar públicamente, transmitir, publicar, emitir, traducir, adaptar, generar obras derivadas y utilizar y explotar de cualquier manera la totalidad o parte de su CGU (y obras derivadas), para cualquier fin en cualquier formato, a través de cualquier medio o soporte conocido o desarrollado en el futuro, y con cualquier tecnología o dispositivo conocido o desarrollado en el futuro, así como a publicitar, comercializar y promocionar dicho CGU (se acepta que dichos derechos tendrán una vigencia de 99 años en los territorios en los que no pueda concederse una licencia perpetua). Los derechos otorgados incluirán, sin limitación, el derecho a (a) configurar, alojar, indexar, guardar en caché, archivar, almacenar, digitalizar, comprimir, optimizar, modificar, reformatear, editar, adaptar, publicar en formato de búsqueda y eliminar dicho CGU y combinarlo con otros materiales, así como a (b) utilizar cualquier idea, concepto, know-how o técnica contenidos en cualquier CGU para cualquier fin, incluido el desarrollo, la producción y la comercialización de productos y/o servicios. Usted entiende y acepta que, en la medida de lo permitido por la ley aplicable, en el ejercicio de tales derechos podrán eliminarse o modificarse metadatos, avisos y contenidos, incluida la información de gestión de los derechos de autor, y declara y garantiza que posee la autoridad necesaria para ello. Asimismo, para ejercer los derechos y la licencia que usted otorga a SPE sobre su CGU, con sujeción a la Política de Privacidad y de Cookies y en la medida de lo permitido por ley, usted también otorga a SPE (y a las sociedades del grupo Sony y sus filiales), y acepta otorgar a SPE (y a las sociedades del grupo Sony y sus filiales) el derecho incondicional, perpetuo, transferible e irrevocable de utilizar y explotar su nombre, persona y semejanza en relación con cualquier CGU, sin ninguna obligación para con usted ni remuneración (y acepta que tales derechos tendrán una vigencia de 99 años en los territorios en los que no pueda concederse una licencia perpetua). En la medida de lo permitido por la ley aplicable, usted renuncia, y acepta renunciar, a cualquier derecho moral o derechos similares o equivalentes (incluido, sin limitación, cualquier derecho a ser identificado como autor, a objetar un tratamiento despectivo, a no ser falsamente atribuido, a decidir cuándo el CGU deberá ser accesible al público o a oponerse a cualquier adaptación o modificación del CGU) que posea sobre cualquier CGU, incluso si el CGU es modificado de un modo que no le complazca. En la medida en que no sean renunciables, usted acepta irrevocablemente no ejercer tales derechos (si los hubiere) de una manera que pudiera interferir con cualquier ejercicio de los derechos concedidos. Usted comprende que no percibirá ningún honorario o importe ni contraprestación o remuneración por ninguno de los derechos otorgados en esta Sección 2.A(iii).
    4. Derecho exclusivo de SPE de gestión del Servicio. Salvo que se estipule lo contrario en la Política de Privacidad y de Cookies o lo requiera la legislación aplicable, SPE podrá, sin obligación alguna, revisar, supervisar, mostrar, publicar, almacenar, mantener, aceptar o hacer uso de su CGU de cualquier forma. Asimismo, SPE podrá, a su sola discreción, rechazar, borrar, mover, reformatear, eliminar o negarse a publicar o hacer uso de cualquier forma del CGU sin previo aviso ni responsabilidad alguna para con usted o terceros en relación con nuestra gestión del CGU de forma adecuada en la medida de lo permitido por ley. SPE podrá hacerlo sin limitación, para abordar contenidos que lleguen a nuestro conocimiento y que sean, o creamos que sean, ofensivos, obscenos, lascivos, indecentes, violentos, acosadores, amenazantes, abusivos, ilegales o de otra manera objetables o inapropiados, o para cumplir los derechos de terceros o para aplicar estas Condiciones o las Condiciones Adicionales aplicables. SPE no estará obligado a mantener en el Servicio durante un período específico el CGU enviado por usted u otros, y usted no estará legitimado a acceder, archivar, mantener, cambiar, eliminar o utilizar de cualquier modo dicho CGU en el Servicio o en cualquier otro lugar, salvo que se estipule lo contrario en la Política de Privacidad y Cookies de . SPE no está obligada a supervisar ni a velar por el ejercicio de los derechos de la propiedad intelectual de su CGU.
    5. Garantías e indemnizaciones relativas a su CGU. Cada vez que envíe un CGU, usted garantiza que es mayor de edad en la jurisdicción en la que reside y que es el progenitor o tutor legal, o que dispone del consentimiento apropiado de los progenitores o tutores legales, de cualquier menor que aparezca en cualquier CGU que envíe o que haya participado en él y que, en relación con dicho CGU, (a) usted es el único autor y titular de la propiedad intelectual y del resto de los derechos del CGU, o está legitimado a enviar el CGU y otorgar a SPE (y a nuestras sociedades del grupo Sony y sus filiales) los derechos concedidos en virtud de estas Condiciones y de cualesquiera Condiciones Adicionales aplicables, todo ello sin que SPE esté obligada a obtener el consentimiento de ningún tercero y sin que se derive ninguna obligación ni responsabilidad para SPE; que (b) el CGU es preciso; que (c) el CGU no infringe y, con arreglo a los usos permitidos y la explotación de SPE descritos en estas Condiciones, no infringirá ningún derecho de la propiedad intelectual o de otra índole de ningún tercero; y que (d) el CGU no infringirá estas Condiciones ni las Condiciones Adicionales aplicables, ni causará daños o perjuicios a ninguna persona. Usted se compromete a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a SPE y a las sociedades del grupo Sony y sus filiales, así como a todos nuestros consejeros, directivos, agentes, contratistas, socios y empleados, frente a cualquier pérdida, responsabilidad, amenaza de demanda o demanda real, reclamación, daños y perjuicios, costes y gastos, incluidos los honorarios legales razonables, que se deriven de su CGU o estén relacionados con éste.
  2. Contenidos apropiados y alerta de infracciones. Esperamos que el CGU sea apropiado para el público general, pero no nos comprometemos a supervisarlo, y usted acepta la posibilidad de encontrar contenido que pueda considerar ofensivo o inapropiado. Cabe tener en cuenta que el CGU no es verificado ni aprobado por nosotros, y que las opiniones expresadas por otros usuarios en nuestro Servicio no representan necesariamente nuestras opiniones o valores. SPE puede incluir normas relativas al lugar y el contenido como Condiciones Adicionales. Si descubre algún contenido que infrinja las presentes Condiciones o las Condiciones Adicionales aplicables, puede denunciarlo aquí.

RESTRICCIONES DE USO DEL SERVICIO Y LOS CONTENIDOS

  1. Restricciones de uso del Servicio. Usted acepta (i) que no utilizará el Servicio para ningún fin político o comercial (incluidos, sin limitación, fines de publicidad, solicitud de fondos, obtención de precios o venta de productos), a menos que usted sea una Empresa y disponga de nuestro consentimiento previo por escrito; (ii) que no usará metaetiquetas o cualquier otro "texto oculto" que utilice cualquier tipo de Propiedad Intelectual; (iii) que no participará en ninguna actividad a través del Servicio o en relación con éste que busque perjudicar o perjudique a cualquier persona física o jurídica o que sea ilegal, ofensiva, obscena, lasciva, indecente, violenta, amenazante, acosadora o abusiva, o que infrinja cualquier derecho de cualquier tercero, o que sea de cualquier otra manera objetable por SPE; (iv) que, en la medida de lo no prohibido por la ley aplicable, no descompilará, desensamblará, aplicará ingeniería inversa o intentará reconstruir, identificar o descubrir cualquier código fuente, ideas subyacentes, técnicas de interfaz de usuario subyacentes o algoritmos del Servicio por cualquier medio o modificar cualquier código fuente u objeto del Servicio o cualquier Software u otros productos, servicios o procesos accesibles a través de cualquier parte del Servicio; (v) que no participará en ninguna actividad que interfiera con el acceso de los usuarios al Servicio o con el correcto funcionamiento de éste, o que de alguna manera perjudique al Servicio, a SPE (o a las empresas de nuestro grupo o filiales), o a otros usuarios del Servicio; (vi) que no interferirá o eludirá ninguna característica de seguridad (incluidos mecanismos de gestión de derechos digitales, dispositivos u otras medidas de protección de contenidos o de control de acceso) del Servicio o cualquier característica que restrinja o imponga limitaciones al uso o al acceso al Servicio, a los Contenidos o al CGU; (vii) que no recopilará o almacenará ninguna información (incluidos los datos personales de otros usuarios del Servicio, incluidas las direcciones de correo electrónico, sin el consentimiento expreso de dichos usuarios); (viii) que no intentará obtener acceso no autorizado al Servicio, a otros sistemas informáticos o a las redes conectadas al Servicio, a través de la extracción de contraseñas o de cualquier otro medio; y (ix) que no infringirá de ningún otro modo las presentes Condiciones o las Condiciones Adicionales aplicables.
  2. Restricciones de uso de los Contenidos. Asimismo, usted acepta que, al utilizar el Servicio (i) no supervisará, recopilará, copiará ni distribuirá los Contenidos (salvo que sean el resultado de la actividad de un motor de búsqueda estándar o del uso de un navegador estándar) en el Servicio mediante el uso de un robot, rover, bot, araña, scraper, crawler, spyware, motor, dispositivo, software, herramienta de extracción o cualquier otro dispositivo automático, utilidad o proceso manual de cualquier tipo; (ii) no enmarcará ni utilizará técnicas de enmarcado para encerrar dicho Contenido (incluidos textos, imágenes, texto o diseños de página); (iii) mantendrá intactos todos los avisos de marca registrada, derechos de autor y otros avisos de la propiedad intelectual incluidos en dichos Contenidos; (iv) no utilizará los Contenidos de manera que sugieran una asociación no autorizada con cualquiera de nuestros productos, servicios o marcas, o de nuestros licenciantes; (v) no realizará ninguna modificación a dicho Contenido (salvo en la medida en que esté específicamente permitido, si procede, el uso de los Elementos con Licencia de SPE); (vi) no copiará, modificará, reproducirá, archivará, venderá, arrendará, intercambiará, creará obras derivadas, publicará por medios impresos o electrónicos, presentará públicamente, mostrará, difundirá, distribuirá, emitirá, retransmitirá, circulará o transferirá a terceros, o en cualquier aplicación o sitio web de terceros, o utilizará o explotará de cualquier otra forma dichos Contenidos para cualquier fin, excepto en la medida en que esté específicamente permitido por estas Condiciones o por las Condiciones Adicionales aplicables, o que disponga del previo consentimiento por escrito de un directivo de SPE o, en el caso del contenido de un licenciante, del titular del contenido; y (vii) no insertará ningún código o producto para manipular dichos Contenidos de forma que afecte negativamente a la experiencia del usuario.
  3. Disponibilidad del Servicio y los Contenidos. En la medida de lo permitido por la ley aplicable, SPE, a su sola discreción y sin previo aviso ni asunción de responsabilidad, podrá suspender o dar por terminada inmediatamente la disponibilidad del Servicio y/o de los Contenidos (y de cualquiera de sus elementos y características), total o parcialmente, por cualquier motivo.

CREACIÓN DE UNA CUENTA

  1. Si se registra con nosotros o crea una cuenta, usted será el único responsable de la seguridad y la confidencialidad de sus credenciales de acceso, de restringir el acceso a su Dispositivo y de toda la actividad realizada con su cuenta, a menos que pueda demostrar que dicho uso ha sido fraudulento. Las cuentas registradas sólo podrán ser creadas por una persona mayor de edad en su país de residencia, pero no menor de 18 años. Las contraseñas deberán ser personales, y usted deberá tener un nombre de usuario unívoco (o dirección unívoca de correo electrónico) que no infrinja los derechos de ninguna persona física o jurídica, ni sea ofensivo. SPE podrá rechazar el uso de cualquier contraseña, nombre de usuario o dirección de correo electrónico por cualquier motivo a su sola discreción. Usted es el único responsable de su información de registro y de actualizarla y mantenerla. Deberá notificarnos de inmediato aquí cualquier uso no autorizado de su cuenta, contraseña o nombre de usuario, o de cualquier otra brecha de seguridad. Usted no venderá, transferirá o cederá su cuenta ni cualquier derecho sobre la misma. SPE podrá desactivar cualquier cuenta y/o contraseña en cualquier momento si, en nuestra opinión razonable, usted ha incumplido cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones.
  2. Las cuentas sólo podrán ser creadas por un representante autorizado de la persona objeto de la cuenta. SPE no revisa la autenticidad de las cuentas ni asume responsabilidad alguna por las cuentas no autorizadas que puedan aparecer en el Servicio. Para cualquier disputa en cuanto a la creación o autenticidad de una cuenta, SPE está legitimada de forma exclusiva, pero no obligada, a resolver dicha disputa como estime apropiado, sin previo aviso.

PROCEDIMIENTO DE ALEGACIÓN DE INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR

  1. Si es usted titular de unos derechos de autor y desea enviarnos una notificación que identifique un contenido o un material publicado en el Servicio que infrinja dichos derechos y que desea eliminar de nuestro Servicio, deberá enviarnos una notificación siguiendo las instrucciones correspondientes aquí.

NOTIFICACIONES, PREGUNTAS Y ATENCIÓN AL CLIENTE

  1. Usted acepta que le enviemos notificaciones o le respondamos por correo o correo electrónico (si consta en su ficha) o por cualquier otro modo elegido razonablemente por nosotros.
  2. Todas las notificaciones legales dirigidas a nosotros deberán remitirse por escrito a la entidad pertinente de Sony Pictures según figura aquí.
  3. Para cualquier pregunta sobre el Servicio, podrá contactar con el servicio de Atención al Cliente de SPE haciendo clic aquí y rellenando el formulario. Usted acepta que el personal de Atención al Cliente no podrá modificar ni renunciar a lo dispuesto en las Condiciones o en las Condiciones Adicionales aplicables.

SERVICIOS DE TERCEROS; PUBLICIDAD; RELACIONES CON TERCEROS

  1. Contenidos y sitios de terceros; publicidad. El Servicio podrá contener plug-ins de terceros, aplicaciones, anuncios, herramientas y/u otros contenidos, y/o enlaces a sitios web de terceros u otros servicios que no son propiedad de SPE ni están controlados ni operados por SPE (o nuestras sociedades del grupo o filiales), incluidos servicios operados por anunciantes, licenciantes, licenciatarios y otros terceros con relaciones comerciales con SPE (conjuntamente, "Servicios de Terceros"). Asimismo, podemos alojar nuestros contenidos, aplicaciones y herramientas en Servicios de Terceros. SPE no tendrá control alguno sobre el contenido, las operaciones, las políticas, los términos u otros elementos de los Servicios de Terceros, y no asumirá ninguna obligación de revisión de éstos. SPE no revisará, avalará, aprobará ni patrocinará necesariamente los Servicios de Terceros, ni los contenidos, publicidad, información, materiales, productos, servicios u otros elementos de terceros. Además, SPE no asumirá responsabilidad alguna por la calidad o entrega de los productos o servicios ofrecidos, accedidos, obtenidos o anunciados en dichos Servicios de Terceros.

    En la medida de lo permitido por la ley aplicable, SPE Y NUESTRAS EMPRESAS DEL GRUPO SONY Y SUS FILIALES NO ASUMIRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, POR NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO O PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, PÉRDIDAS DIRECTAS, INDIRECTAS, INCIDENTALES O ESPECIALES, DAÑOS (INCLUIDAS LESIONES O MUERTE), RECLAMACIÓN, RESPONSABILIDAD O CUALQUIER OTRO DAÑO, YA SEA POR NEGLIGENCIA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, DIFAMACIÓN, INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR U OTROS DERECHOS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, CAUSADOS POR LA EXPOSICIÓN, DISTRIBUCIÓN O EXPLOTACIÓN DE CUALQUIER INFORMACIÓN O CONTENIDO INCLUIDOS EN LOS SERVICIOS DE TERCEROS.

    Cualquier actividad que usted realice en relación con los Servicios de Terceros estará sujeta a las condiciones independientes de dichos Servicios de Terceros, incluidas la política de privacidad y las condiciones de uso, que deberá leer antes de realizar dichas actividades.

    1. Apple y otras plataformas y dispositivos. Si usted accede o utiliza el Servicio a través de Apple, Android, Google, Microsoft Windows u otras plataformas o servicios de terceros, se aplicarán a dicho acceso y uso las condiciones y políticas propias de dichos servicios de terceros.
    2. Relaciones con terceros. Cualquier interacción, correspondencia, transacción o trato que usted tenga con cualquier tercero que encuentre a través del Servicio (o a través de Servicios de Terceros o anuncios) será exclusivamente entre usted y dicho tercero (incluidos los asuntos relacionados con el contenido de los anuncios de terceros, pagos, entrega de bienes, garantías -incluidas garantías de productos-, privacidad y seguridad de datos o similares). SPE y nuestras empresas del grupo SONY y sus filiales no asumirán responsabilidad alguna al respecto.

LIMITACIÓN DE NUESTRA RESPONSABILIDAD

  1. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones excluye o limita nuestra responsabilidad en el caso de:
    1. muerte o lesiones causadas por nuestra negligencia;
    2. fraude o falsedad; y
    3. cualquier asunto con respecto al cual sería ilegal por nuestra parte excluir o restringir nuestra responsabilidad.
  2. El contenido de nuestro Servicio se ofrece únicamente como información general. No pretende ser un consejo en el que usted deba confiar. Antes de tomar o abstenerse de tomar cualquier acción sobre la base del contenido de nuestro Servicio, deberá obtener asesoramiento profesional o especializado. A pesar de esforzamos razonablemente por actualizar la información de nuestro Servicio, no ofrecemos ninguna declaración, garantía o seguridad, ya sea expresa o implícita, de que el contenido de nuestro Servicio sea preciso, completo o esté actualizado.
    1. Si es usted un Consumidor:
      1. nada de lo dispuesto en estas Condiciones afecta a sus derechos legales o contractuales aplicables. Dispone de asesoramiento sobre sus derechos legales (incluidos, entre otros, los relativos a las garantías y los productos) en su Oficina de Asesoramiento al Ciudadano u Oficina de Normas Comerciales, en las organizaciones locales de protección al consumidor y en otras entidades equivalentes; y
      2. SPE sólo prestará el Servicio para un uso doméstico y privado. Usted acepta no utilizar el Servicio o los Contenidos para fines comerciales o de negocios y, en la medida de lo permitido por la ley aplicable, SPE no asumirá ninguna responsabilidad para con usted por cualquier pérdida de beneficios, pérdida de negocio, interrupción del negocio o pérdida de oportunidades de negocio.
    2. Si es usted una Empresa, SPE no asumirá responsabilidad alguna para con usted, ya sea por contrato, agravio (incluida negligencia), negligencia grave, incumplimiento de obligaciones legales o cualquier otro motivo, en relación con estas Condiciones por: (a) pérdida de beneficios, ventas, negocios o ingresos; (b) pérdida o corrupción de datos, información o software; (c) pérdida de oportunidades de negocio; (d) pérdida de ahorros previstos; o (e) pérdida de fondo de comercio; o (f) cualquier pérdida indirecta o consecuente, en la medida de lo permitido por ley.
  3. De conformidad con lo establecido en la Sección 8A , nuestra máxima responsabilidad agregada en virtud de estas Condiciones y/o el Servicio (ya sea por contrato, agravio (incluida negligencia) u otro, y ya sea previsible o no), con respecto a nuestros actos, omisiones (incluida negligencia), incumplimiento de obligaciones legales o incumplimiento de garantía, incluidos los de nuestros directivos, empleados, agentes, contratistas, subcontratistas, empresas del grupo o filiales, se limitará, en la medida de lo permitido por ley, al coste de volver a suministrar los Servicios o al pago del coste razonable de volver a suministrar los Servicios, pero en ningún caso será superior a 100 dólares estadounidenses (100 $) o su equivalente en otra divisa.
  4. LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONARÁN "TAL CUAL". SPE y las sociedades del grupo SONY y sus filiales NO OFRECERÁN NINGUNA GARANTÍA, CONDICIÓN, término, compromiso u obligación DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO A LOS SERVICIOS O LOS CONTENIDOS EXPRESA O IMPLÍCITA, O DERIVADA DE LA LEY, el derecho común, EL USO, EL COMERCIO, LA COSTUMBRE U OTRO MODO. SPE y las sociedades del grupo SONY y sus filiales NO ASUMIRÁN, EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LAS MANIFESTACIONES, GARANTÍAS, CONDICIONES, términos, compromisos y obligaciones EXPRESAS O IMPLÍCITAS, O QUE SE DERIVEN DE LA LEY, EL DERECHO COMÚN, EL USO, EL COMERCIO, LA COSTUMBRE U OTRO MODO, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LA COMERCIALIZACIÓN Y LA ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR. AL VISITAR O USAR, O AL INTENTAR VISITAR O USAR LOS SERVICIOS, EL USUARIO RECONOCE EXPRESAMENTE QUE spe y las sociedades del grupo SONY y sus filiales NO OFRECEN NINGUNA GARANTÍA, MANIFESTACIÓN O CONDICIÓN CON RESPECTO A SU CONTENIDO, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, SU ACTUALIDAD, EXACTITUD O INTEGRIDAD; Y (ii) COMO SERVICIO A LOS USUARIOS DE LOS SERVICIOS, spe y las sociedades del grupo SONY y sus filiales INCLUYEN ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS SOBRE LOS QUE NO EJERCEN NINGÚN CONTROL. SPE y las empresas del grupo SONY y sus filiales NO RESPALDAN NI AVALAN LOS PRODUCTOS, SERVICIOS, CONTENIDO O ADECUACIÓN DEL CONTENIDO DE DICHOS SITIOS WEB DE TERCEROS, Y USTED RENUNCIA POR EL PRESENTE DE FORMA IRREVOCABLE A PRESENTAR CUALQUIER RECLAMACIÓN CONTRA spe y las empresas del grupo SONY y sus filiales EN RELACIÓN CON DICHOS SITIOS WEB DE TERCEROS.
  5. EXCEPTO POR LO ESTIPULADO ESPECIFICAMENTE ESTABLECIDO EN LOS SERVICIOS, Y EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, NI SPE NI NINGUNA DE LAS SOCIEDADES DEL GRUPO SONY Y SUS FILIALES, NI NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, EMPLEADOS U OTROS REPRESENTANTES, ASUMIRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DERIVADOS DEL USO DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER SITIO WEB HIPERENLAZADO. LA PRESENTE LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ES EXHAUSTIVA Y SE APLICA A TODAS LAS RECLAMACIONES POR DAÑOS Y PERJUICIOS DE CUALQUIER TIPO, INCLUIDOS (SIN LIMITACIÓN) LOS DAÑOS COMPENSATORIOS, DIRECTOS, INDIRECTOS O CONSECUENTES, LA PÉRDIDA DE DATOS, DE INGRESOS O DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE PROPIEDAD O DAÑOS A LA PROPIEDAD Y LAS RECLAMACIONES DE TERCEROS.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

ESTAS CONDICIONES SE RIGEN POR LAS LEYES DE CALIFORNIA, SALVO EN LA MEDIDA DE LO PROHIBIDO POR LA LEGISLACIÓN LOCAL. En consecuencia, su acceso y uso del Servicio, y cualquier disputa o reclamación con respecto a éste, se regirán por las leyes de California, salvo que esté prohibido por las leyes aplicables. Asimismo, con arreglo a lo dispuesto en la Sección 10 siguiente, usted acepta someterse a su jurisdicción personal y no presentará objeción alguna al fuero de su país de residencia por motivos de inconveniencia. Las partes aceptan cumplir las disposiciones obligatorias aplicables de la legislación del país en el que usted resida. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones afecta a sus derechos como consumidor a acogerse a dichas disposiciones obligatorias de la legislación local.

LITIGIOS Y RESOLUCIÓN DE LITIGIOS

  1. Toda controversia o reclamación que surja en relación con estas Condiciones, su aplicación, arbitrariedad o interpretación, se someterá a un proceso de arbitraje definitivo y vinculante, que se celebrará en el condado de Los Ángeles, California, ante un único árbitro, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 1280 y siguientes del Código Civil de California, excepto si lo prohíben las leyes aplicables de su jurisdicción de residencia, en cuyo caso dicho arbitraje tendrá lugar en su país de residencia. El árbitro será seleccionado por las partes de mutuo acuerdo o, si las partes no alcanzan un acuerdo, por descarte de la lista de árbitros facilitada por el organismo de arbitraje JAMS. El arbitraje será un procedimiento confidencial a puerta cerrada. El árbitro emitirá un dictamen por escrito en el que se expondrán las conclusiones esenciales en las que se basa el laudo arbitral. Las partes asumirán a partes iguales los honorarios del árbitro y gastos de arbitraje, así como el resto de los costes de la audiencia de arbitraje (cada parte acepta asumir los gastos propios correspondientes a sus declaraciones, testigos, peritos y abogados, así como el resto de los gastos que se aplicarían si la audiencia se celebrara en un juzgado). Nada de lo dispuesto en esta Sección afectará a la capacidad de las partes de solicitar medidas cautelares o equivalentes a un tribunal en cualquier momento, siempre que no lo excluya ninguna disposición de estas Condiciones. Si la presente sección 10 (A) se considerara nula o inaplicable, cualquier reclamación deberá resolverse a través de un procedimiento judicial apropiado y no mediante arbitraje, sin tener en cuenta la elección de la ley aplicable o el conflicto de leyes, de conformidad con lo establecido en la Sección 9.
  2. Limitación de las medidas cautelares. EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LEY, SI USTED RECLAMA HABER SUFRIDO PÉRDIDAS, DAÑOS Y PERJUICIOS O LESIONES EN RELACIÓN CON EL USO DEL SERVICIO, DICHAS PÉRDIDAS, DAÑOS Y PERJUICIOS Y LESIONES NO SE CONSIDERARÁN IRREPARABLES NI SUFICIENTES COMO PARA SOLICITAR MEDIDAS CAUTELARES U OTRAS MEDIDAS SIMILARES. POR CONSIGUIENTE, EN RELACIÓN CON DICHA RECLAMACIÓN, USTED ACEPTA QUE NO SOLICITARÁ, Y NO SE LE CONCEDERÁ, NINGUNA ACCIÓN JUDICIAL O DE OTRO TIPO QUE PUEDA INTERFERIR O IMPEDIR EL DESARROLLO, EL USO O LA EXPLOTACIÓN DE CUALQUIER SITIO WEB, APLICACIÓN, CONTENIDO, CGU, PRODUCTO, SERVICIO O PROPIEDAD INTELECTUAL QUE CUALQUIER PARTE DE SPE O UN LICENCIANTE DE SPE POSEA, LICENCIE, UTILICE O CONTROLE (INCLUIDO SU CGU LICENCIADO). Sin perjuicio de lo anterior, usted renuncia irrevocablemente a cualquier derecho o solución jurídica para solicitar y obtener medidas cautelares u otras medidas equivalentes o cualquier orden al respecto, y/o para prohibir o restringir o perjudicar de cualquier manera, la producción, distribución, exhibición u otro tipo de explotación de cualquier película, producción o proyecto relacionado con SPE, sus sociedades matrices, subsidiarias y filiales, o el uso, la publicación o la difusión de cualquier publicidad en relación con dicha película, producción o proyecto. No obstante, usted podrá optar por no someter a arbitraje las reclamaciones de medidas cautelares públicas. En tal caso, ni usted ni SPE podrán exigir a la otra parte que participe en un arbitraje por cualquier reclamación de medidas cautelares públicas, y usted preservará su derecho a interponer dichas acciones ante un tribunal con jurisdicción. Si decidiera no optar al arbitraje, deberá notificárnoslo por escrito en el plazo de los 30 días siguientes a la fecha en que se sometió a esta disposición de arbitraje. En la notificación deberá incluir su nombre y domicilio postal, su dirección de correo electrónico y una declaración clara de que no desea optar al arbitraje de medidas cautelares públicas. Toda solicitud de exclusión voluntaria deberá remitirse a: Sony Pictures Entertainment Inc. 10202 West Washington Boulevard, Culver City, California 90232, EE.UU. (Attn: EVP Global Litigation -- Claims). Si un tribunal o árbitro dispusieran que alguna de las limitaciones de esta sección no es aplicable a una reclamación concreta, dicha reclamación (y sólo esa) deberá separarse del arbitraje y podrá presentarse ante un tribunal, en virtud de lo estipulado en la Sección 10(A).
  3. Renuncia a una acción colectiva. Usted y SPE renuncian al derecho de iniciar cualquier litigio, incluidos, entre otros, acciones sujetas a la Ley de Privacidad del Consumidor de California, la Ley de Protección del Consumidor Telefónico, la Ley de Protección de la Privacidad de Video, la Ley de Protección de la Privacidad de los Niños en Línea, o leyes similares aplicables en su país de residencia, a modo de acción colectiva, consolidada y representativa presentada por un abogado particular, o bien a participar en una acción colectiva, consolidada y representativa presentada por cualquier otra persona. Sin perjuicio de ninguna disposición en contrario de las Normas y Procedimientos Generales de Arbitraje de JAMS, el árbitro no tendrá autoridad ni jurisdicción para aceptar el arbitraje como una acción colectiva, consolidada o representativa de un abogado particular, ni para consolidar, unir o combinar de otro modo las disputas de diferentes personas en un solo procedimiento. Sin perjuicio de la disposición de arbitraje arriba indicada, si la disposición relativa a la renuncia a acciones colectivas, consolidadas o representativas de un abogado particular de la presente Sección 10 se considerara nula o inaplicable por cualquier motivo, toda reclamación colectiva, consolidada o representativa de un abogado particular no se resolverá mediante arbitraje, sino que deberá ser atendida y resuelta mediante un procedimiento judicial apropiado adecuado, conforme a lo indicado en la Sección 9.
  4. Plazo limitado para la presentación de reclamaciones. EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, Y SALVO QUE LAS LEYES DE SU JURISDICCIÓN ESTABLEZCAN UN PERÍODO MÁS PROLONGADO, SI USTED O SPE DESEARAN PRESENTAR xUNA RECLAMACIÓN CONTRA LA OTRA PARTE POR UNA DISPUTA GENERAL (DISTINTA DE UNA DISPUTA SOBRE LA PROPIEDAD INTELECTUAL), USTED O SPE DEBERÁN INICIAR EL PROCEDIMIENTO EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO A PARTIR DEL MOMENTO DE LA DISPUTA, O BIEN DICHA RECLAMACIÓN PRESCRIBIRÁ PARA SIEMPRE.

ACTUALIZACIÓN DE LAS CONDICIONES

Asegúrese de revisar las Condiciones y las Condiciones Adicionales aplicables cada vez que utilice el Servicio (al menos antes de cada transacción o envío). SPE PODRÁ MODIFICAR ESTAS CONDICIONES SI, POR EJEMPLO, SE PRODUCE UN CAMBIO DE LA LEGISLACIÓN O JURISPRUDENCIA APLICABLES O DE LAS CONDICIONES DE MERCADO, O BIEN PARA GARANTIZAR UNA MEJOR FUNCIONALIDAD DEL SERVICIO. LE NOTIFICAREMOS LAS NUEVAS CONDICIONES MEDIANTE SU PUBLICACIÓN EN EL SERVICIO O POR CORREO ELECTRÓNICO (O MEDIANTE CUALQUIER OTRO MODO RAZONABLE DE NOTIFICACIÓN). SU USO DEL SERVICIO DESPUÉS DE DICHA NOTIFICACIÓN CONSTITUIRÁ UNA ACEPTACIÓN POR SU PARTE DE LAS NUEVAS CONDICIONES PARA LOS NUEVOS USOS Y TRANSACCIONES. Las nuevas Condiciones o las Condiciones Adicionales entrarán en vigor para los nuevos usos y transacciones a partir del momento de su publicación, o en la fecha posterior que se especifique. En el caso de que un juzgado o tribunal determinara que cualquier notificación de las condiciones nuevas, revisadas o adicionales fuera insuficiente, el acuerdo anterior continuará vigente hasta que se produzca una notificación suficiente para establecer un nuevo acuerdo. Usted podrá rechazar cualquier condición nueva, revisada o adicional mediante la interrupción del uso del Servicio.

DISPOSICIONES GENERALES

  1. Consentimiento o aprobación de SPE. En relación con cualquier disposición de estas Condiciones o de las Condiciones Adicionales aplicables que otorgue a SPE un derecho de consentimiento o aprobación, o que permita a SPE ejercer un derecho a su "sola discreción", SPE podrá ejercer ese derecho a su sola y absoluta discreción en la medida de lo permitido por la ley aplicable. Ningún consentimiento o aprobación de SPE podrá ser considerado como otorgado por SPE si no consta por escrito y está firmado por un representante de SPE.
  2. Indemnización. Usted acepta por el presente defender (en el caso de solicitarlo SPE), indemnizar y eximir de toda responsabilidad a SPE y a sus matrices directas e indirectas, subsidiarias y filiales, incluidas las sociedades del grupo Sony y sus respectivos empleados, consejeros, directivos, gerentes, accionistas, agentes, comerciales, licenciantes, licenciatarios, contratistas, clientes, sucesores y cesionarios (conjuntamente, las "Partes de SPE" e, individualmente, la "Parte de SPE") frente a cualquier demanda, reclamación por daños y perjuicios, pérdidas, costes, investigaciones, responsabilidades, juicios, multas, sanciones, acuerdos, intereses y gastos (incluidos honorarios legales) que, directa o indirectamente, se deriven de cualquier reclamación, pleito, acción, demanda o procedimiento que se emprenda contra cualquier Parte de SPE o que, a raíz de la investigación, defensa o acuerdo de los mismos surjan en el presente o en el futuro en relación con: (i) el uso de su CGU por nuestra parte o por nuestros cesionarios o licenciatarios de acuerdo con estas Condiciones o con las Condiciones Adicionales aplicables, o en relación con cualquiera de sus CGU que no cumplan lo establecido en estas Condiciones; (ii) su uso del Servicio y sus actividades en relación con el Servicio que incumplan o presuntamente incumplan estas Condiciones o las Condiciones Adicionales aplicables; (iii) su infracción o presunta infracción de estas Condiciones o las Condiciones Adicionales aplicables; (iv) su infracción o presunta infracción de cualquier ley, norma, reglamento, código, estatuto, ordenanza u orden de cualquier autoridad gubernamental o cuasi gubernamental en relación con su uso del Servicio o sus actividades en relación con el Servicio; (v) la información o el material transmitido a través de su Dispositivo, aunque no haya sido remitido por usted, que infrinja o se apropie indebidamente de cualquier derecho de autor, marca registrada, secreto comercial, patente, publicidad, derecho a la privacidad u otro derecho de cualquier persona física o jurídica; (vi) cualquier declaración falsa realizada por usted; y (vii) el uso por parte de las Partes de SPE de la información que usted remita a SPE (incluido su CGU) (conjuntamente, "Reclamaciones y Pérdidas"). Usted deberá cooperar, según se requiera, con las Partes de SPE en la defensa de cualquier Reclamación y Pérdida. Sin perjuicio de lo anterior, las Partes de SPE se reservan el derecho exclusivo de resolver, acordar y pagar todas y cada una de las Reclamaciones y Pérdidas. Asimismo, las Partes de SPE se reservan el derecho a asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier Reclamación y Pérdida. Usted no adoptará ningún acuerdo con respecto a ninguna Reclamación y Pérdida sin obtener, en cada caso, el previo consentimiento por escrito de un representante de una Parte de SPE.
  3. Funcionamiento del Servicio; disponibilidad de productos y servicios; cuestiones internacionales. SPE no garantiza que el Servicio sea apropiado o esté disponible para su uso más allá del territorio para el que se publican estas Condiciones y las Condiciones Adicionales. Si usted utiliza el Servicio desde otros lugares por iniciativa propia, deberá cumplir lo dispuesto en la legislación local aplicable en materia de conducta en línea y contenidos aceptables.
  4. Virus. No garantizamos que nuestro Servicio sea seguro ni esté libre de errores o virus. Usted será responsable de configurar sus Dispositivos, la tecnología de la información, los programas informáticos y la plataforma para acceder a nuestro Servicio. Deberá utilizar un software antivirus propio. No deberá hacer un uso indebido de nuestro Servicio introduciendo a sabiendas virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino. No deberá intentar obtener acceso no autorizado a nuestro Servicio, al servidor en el que se almacena nuestro Servicio o a cualquier servidor, ordenador o base de datos que esté conectado a nuestro Servicio. No deberá atacar nuestro sitio web mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque distribuido de denegación de servicio. El incumplimiento de esta disposición podrá ser constitutivo de delito. Notificaremos cualquier infracción de este tipo a las autoridades policiales pertinentes y cooperaremos con dichas autoridades revelándoles su identidad, si es requerido por ley. En el supuesto de tal incumplimiento, cesará de inmediato su derecho a usar nuestro Servicio.
  5. Controles de exportación. Usted asumirá la responsabilidad de cumplir con todas las normas y leyes comerciales aplicables, tanto extranjeras como nacionales. Salvo por lo establecido en la legislación estadounidense, usted acepta y garantiza que no exportará ni reexportará los Servicios a ningún país ni a ninguna persona física, persona jurídica o usuario final que estén sujetos a controles o sanciones de exportación de Estados Unidos.
  6. Divisibilidad; Interpretación. Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones o de las Condiciones Adicionales aplicables se considerara por cualquier motivo inválida, ilegal, nula o inaplicable por un tribunal o árbitro de la jurisdicción competente, dicha disposición se considerará divisible de estas Condiciones o de las Condiciones Adicionales aplicables, y la invalidez de dicha disposición no afectará a la validez o aplicabilidad del resto de estas Condiciones o de las Condiciones Adicionales aplicables. En la medida de lo permitido por la ley aplicable, usted acepta renunciar, y renunciará, a cualquier derecho legal aplicable que permita que un contrato se interprete en contra de la parte redactora del contrato.
  7. Investigaciones; Terminación; Subsistencia. En la medida de lo permitido por la ley aplicable, SPE se reserva el derecho, sin limitación alguna, a (i) investigar cualquier supuesta brecha de seguridad del Servicio, o de su tecnología de la información u otros sistemas o redes, (ii) investigar cualquier supuesto incumplimiento de estas Condiciones o las Condiciones Adicionales aplicables, (iii) investigar cualquier información obtenida por SPE de acuerdo con su Política de Privacidad y de Cookies en relación con el cumplimiento de lo dispuesto en el derecho penal, (iv) involucrar a las autoridades policiales y similares y cooperar con dichas autoridades en las investigaciones arriba indicadas, (v) enjuiciar cualquier incumplimiento de estas Condiciones y las Condiciones Adicionales aplicables, e (vi) interrumpir el Servicio, total o parcialmente, o, suspender o poner término a su acceso, total o parcialmente, incluido el acceso a cualquier cuenta de usuario o registro, en cualquier momento y sin previo aviso, por cualquier motivo y sin asumir obligación alguna para con usted o terceros. Cualquier suspensión o terminación no afectará a sus obligaciones para con SPE establecidas en estas Condiciones o en las Condiciones Adicionales aplicables. Tras la suspensión o terminación de su acceso al Servicio, o tras la notificación de SPE, todos los derechos otorgados en virtud de estas Condiciones o las Condiciones Adicionales aplicables cesarán de inmediato, y usted acepta que interrumpirá de inmediato el uso del Servicio. Las disposiciones de estas Condiciones o las Condiciones Adicionales aplicables que, por su naturaleza, deban subsistir a dicha suspensión o terminación, subsistirán. Usted podrá cesar de utilizar el Servicio o cancelar su cuenta en cualquier momento. En el caso de que la terminación o suspensión por nuestra parte sea considerada injusta por un juzgado o tribunal, el acuerdo anterior subsistirá hasta que transcurra un plazo de notificación suficiente para poner término al acuerdo.
  8. Cesión. SPE podrá ceder, total o parcialmente, a cualquier parte, en cualquier momento y sin previo aviso, los derechos y obligaciones contraídos en virtud de estas Condiciones y las Condiciones Adicionales aplicables, pero dicha cesión no afectará a los derechos u obligaciones contraídas por usted en virtud de estas Condiciones. Usted no podrá ceder estas Condiciones ni las Condiciones Adicionales aplicables ni podrá delegar sus obligaciones sin el previo consentimiento por escrito de un representante de SPE.
  9. Acuerdo completo. Estas Condiciones, así como las Condiciones Adicionales aplicables, reflejan el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con su uso del Servicio y sustituyen a cualquier acuerdo, declaración, garantía, aseveración o propuesta anterior en relación con el Servicio.
  10. Renuncia. Salvo que se establezca expresamente en estas Condiciones o en las Condiciones Adicionales aplicables, (i) el no ejercicio o la demora en el ejercicio, por parte de usted o de SPE, de cualquier derecho o solución jurídica derivados del presente no se interpretará como una renuncia a su ejercicio o al ejercicio de cualquier otro derecho o solución jurídica, y (ii) ninguna renuncia o modificación de cualquier disposición de estas Condiciones o de las Condiciones Adicionales aplicables será efectiva a menos que se realice por escrito y esté firmada por la parte contra la que desee ejercerse la renuncia o modificación.
  11. Resolución de litigios en línea. Si es usted residente en la Unión Europea o en el Reino Unido y desea obtener más información sobre la resolución de litigios en línea, consulte este enlace del sitio web de la Comisión Europea: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Este enlace es meramente informativo, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (UE) nº 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo. SPE no está obligada ni ha aceptado resolver litigios en línea.

 

© 2022 Sony Pictures Entertainment Inc. o la entidad correspondiente de Sony Pictures Entertainment. Todos los derechos reservados.